тэрмэш
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗЭДЗЭКӀАКӀУ(Э), ЗЭБЛЭДЗАКӀУ(Э), ТЭРМЭШ; ÇEVİRMEN
ТЭРМЭШ, ЗЭДЗЭКӀАКӀУ(Э), ЗЭЗЫДЗЭКӀ; TERCÜMAN
ЗЭДЗЭКӀАКӀУ(Э), ЗЭЗЫДЗЭКӀ, ТЭРМЭШ; TERCÜMAN
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зы бзэкӀэ жаӀа, ятхар нэгъуэщӀыбзэкӀэ зэзыдзэкӀ цӀыху.
рупереводчик
Kitapta geçtiği hali
тэрмэш переводчик / Зы бзэкӀэ жаӀа, ятхар нэгъуэщӀыбзэкӀэ зэзыдзэкӀ цӀыху.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зы бзэкӀэ жаӀар, ятхар нэгъуэщӀыбзэкӀэ зэзыдзэкӀ цӀыху.
Си лъэпкъэгъухэм сахыхьэжмэ, Мис аргуэру чэмщ тэрмэш.— Гъатхэ къэскӀэ я гъуэлъхьэгъуэу. «Вагъуэ махуэ», 42
+2 örnek
[Степан Ильич:] Астемыр тэрмэш хъункъэ— Хъуэпсэгъуэ нур, 201
[Саримэ:] Тембот тэрмэш хъуххэнукъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 313
Kitapta geçtiği hali
ТЭРМЭШ (5). Зы бзэкӀэ жаӀар, ятхар нэгъуэщӀыбзэкӀэ зэзыдзэкӀ цӀыху. Си лъэпкъэгъухэм сахыхьэжмэ, Мис аргуэру чэмщ тэрмэш. Гъатхэ къэскӀэ я гъуэлъхьэгъуэу. «Вагъуэ махуэ», 42. [Степан Ильич:] Астемыр тэрмэш хъункъэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 201. [Саримэ:] Тембот тэрмэш хъуххэнукъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 313.