ты
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ты/адэ (сят/си адэ: babam); BABA
адэ/ты, тят/дядэ; PEDER
ты/адэ, тят/дядэ, ПОП; PEDER
дядэ/тят, ты/адэ; PEDER
тят/дядэ, ты/адэ; PEDER, BABA-MIZ
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
УрысыбзэкӀэ: уэ.
[Хьэбибэ:]«Ты свой земла не защитил, тебе на чужой земла только могила есть. «Уэ уи щӀыр пхъумэжыфакъым, нэгъуэщӀыпӀэ уэ щыбгъуэтынур мащэщ».— Нал къута, 224
+2 örnek
[Матренэ:] Да киш отседова, слышишь, ты, Лю? «ЗыӀуегъэхыт мыбдеж, зэхэпхрэ, уэ, Лу?».— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 555
[Астемыр Наташэ жриӀэу:] Ты наша дочь будешь. «Уэ дипхъу ухъунщ».— Хъуэпсэгъуэ нур, 309
Kitapta geçtiği hali
ТЫ (9). щхьэ цӀэп. УрысыбзэкӀэ: уэ. [Хьэбибэ:] «Ты свой земла не защитил, тебе на чужой земла только могила есть. «Уэ уи щӀыр пхъумэжыфакъым, нэгъуэщӀыпӀэ уэ щыбгъуэтынур мащэщ». Нал къута, 224. [Матренэ:] Да киш отседова, слышишь, ты, Лю? «ЗыӀуегъэхыт мыбдеж, зэхэпхрэ, уэ, Лу?». Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 555. [Астемыр Наташэ жриӀэу:] Ты наша дочь будешь. «Уэ дипхъу ухъунщ». Хъуэпсэгъуэ нур, 309.