тхышэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
kambur
Ortakбыт(ы)
DoğuбгышэтхышэтхыӀушэ
BatıбгыщэтхыщэтхыӀущ(э)
omurgası eğri
DoğuтхышэплӀэӀушэ
BatıтхыщэтхыбыӀубытыплӀэӀущэ
Kitapta geçtiği hali
БЫТ(ы), бгыщэ/бгышэ, тхыщэ/тхышэ, тхыӀущ(э)/тхыӀушэ; KAMBUR
тхыщэ/тхышэ, тхыбыӀу, быты, плӀэӀущэ/плӀэӀушэ; OMURGASI EĞRİ
тхышэ → тхыщэ; OMURGASI EĞRİ
тхышэ/тхыщэ → БЫТ(ы); KAMBUR
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зи тхыр къыдэша.
ТӀакъэ лӀыжьыр тхышэ хъуауэ Ипхъу дахащэр хуэму къешэ.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 420
Kitapta geçtiği hali
ТХЫШЭ (1). Зи тхыр къыдэша. ТӀакъэ лӀыжьыр тхышэ хъуауэ Ипхъу дахащэр хуэму къешэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 420.