трибунэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Къыщыпсэлъэн щхьэкӀэ ящӀа лъагапӀэ, теувапӀэ, псэлъапӀэ.
рутрибуна (для выступления)
Трибунэм дэкӀуеин.
2. Зым нэхърэ адрейр нэхъ лъагэу тетӀысхьэпӀэ сатыр зыбжанэ, (куэд) зиӀэ лъагапӀэ.
рутрибуна (напр. на стадионе)
Шы гъажапӀэм и трибунэ.
Kitapta geçtiği hali
трибунэ 1. трибуна (для выступления) / Къыщыпсэлъэн щхьэкӀэ ящӀа лъагапӀэ, теувапӀэ, псэлъапӀэ. * Трибунэм дэкӀуеин. 2. трибуна (напр. на стадионе) / Зым нэхърэ адрейр нэхъ лъагэу тетӀысхьэпӀэ сатыр зыбжанэ, (куэд) зиӀэ лъагапӀэ. Шы гъажапӀэм и трибунэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къыщыпсэлъэн щхьэкӀэ ящӀа лъагапӀэ, теувапӀэ, псэлъапӀэ.
Локотош рупор къищтауэ цӀыхур трибунэм къекӀуэлӀэну лъаӀуэрт.— Щынэхужьыкъуэ, 44
+2 örnek
Пятилеткэр аргуэру «ехъулӀэныгъэшхуэ хэлъу дгъэзэщӀащ» жаӀэу трибунэм къытеувэрэ батэкъутэр ягъэшу, я пыӀэр щхьэрахауэ я акъылым къихь къамыгъанэу псалъэ щхьэкӀэ, абыкӀэ зэфӀэкӀрэт?— Лъапсэ, 78
Къалмыкъ БетӀал, автомобиль зэрысар трибунэ хуэхъуауэ, дзэри иувыкӀауэ, къахэпсэлъыхьурэ, цӀыху къэбырсеяхэр игъэсабырыжащ.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 525
Kitapta geçtiği hali
ТРИБУНЭ (13). Къыщыпсэлъэн щхьэкӀэ ящӀа лъагапӀэ, теувапӀэ, псэлъапӀэ. Локотош рупор къищтауэ цӀыхур трибунэм къекӀуэлӀэну лъаӀуэрт. Щынэхужьыкъуэ, 44. Пятилеткэр аргуэру «ехъулӀэныгъэшхуэ хэлъу дгъэзэщӀащ» жаӀэу трибунэм къытеувэрэ батэкъутэр ягъэшу, я пыӀэр щхьэрахауэ я акъылым къихь къамыгъанэу псалъэ щхьэкӀэ, абыкӀэ зэфӀэкӀрэт? Лъапсэ, 78. Къалмыкъ БетӀал, автомобиль зэрысар трибунэ хуэхъуауэ, дзэри иувыкӀауэ, къахэпсэлъыхьурэ, цӀыху къэбырсеяхэр игъэсабырыжащ. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 525.