теӀэтыкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(треӀэтыкӀ)
1. Зыгуэр зытетым, зытелъым лъэмыӀэсыжу къэӀэтын, емыӀусэж щӀын.
руподнять, приподнять кого-что-л.
Кхъухьыр толъкъуным триӀэтыкӀырт.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
2. ПсынщӀэ щыщӀын.
руоблегчить что-л. кому-л.
Къэлэныр теӀэтыкӀын.
Kitapta geçtiği hali
теӀэтыкӀын (треӀэтыкӀ) перех. гл. 1. поднять, приподнять кого-что-л. / Зыгуэр зытетым, зытелъым лъэмыӀэсыжу къэӀэтын, емыӀусэж щӀын. * Кхъухьыр толъкъуным триӀэтыкӀырт. Къэб. фольк. 2. переносное облегчить что-л. кому-л. / ПсынщӀэ щыщӀын. Къэлэныр теӀэтыкӀын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(треӀэтыкӀ)
Зыгуэр зытетым, зытелъым, зытесым лъэмыӀэсыжу къэӀэтын, емыӀусэж щӀын.
Лу нэхъ зигъэлӀу шым зытриӀэтыкӀащ: - Ы-ы. ЛӀо сещхькъэ красноармеецым?— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 524
Kitapta geçtiği hali
ТЕӀЭТЫКӀЫН (треӀэтыкӀ) лъэӀ. (1). Зыгуэр зытетым, зытелъым, зытесым лъэмыӀэсыжу къэӀэтын, емыӀусэж щӀын. Лу нэхъ зигъэлӀу шым зытриӀэтыкӀащ: - Ы-ы. ЛӀо сещхькъэ красноармеецым? Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 524.