теӀулӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ТеукӀэн, тегъэбыдэн (зыгуэркӀэ ебгъэубыдурэ); тедыжэн, ӀуданэкӀэ тегъэбыдэн. ТеукӀауэ, тегъэбыдауэ, зыгуэркӀэ егъэубыдауэ щытын.
руа) (треӀулӀэ) перех. гл. набить, прибить что-л. сверху; приметать что-л. к чему-л.
КъуийцӀыкӀу иныжьыр жыг хьэкхъуафэм дигъэгъуалъхьэри щхьэтепӀэр быдэу триӀулӀэжащ.— Ад. таур. б) (теӀулӀащ)
+3 örnek
неперех. гл.— быть набитым, прибитым сверху; быть приметанным к
чему-л.
КӀагуэм тедэн теӀулӀащ.
Kitapta geçtiği hali
теӀулӀэн а) (треӀулӀэ) перех. гл. набить, прибить что-л. сверху; приметать что-л. к чему-л. / ТеукӀэн, тегъэбыдэн (зыгуэркӀэ ебгъэубыдурэ); тедыжэн, ӀуданэкӀэ тегъэбыдэн. * КъуийцӀыкӀу иныжьыр жыг хьэкхъуафэм дигъэгъуалъхьэри щхьэтепӀэр быдэу триӀулӀэжащ. Ад. таур. б) (теӀулӀащ) неперех. гл. быть набитым, прибитым сверху; быть приметанным к чему-л. / ТеукӀауэ, тегъэбыдауэ, зыгуэркӀэ егъэубыдауэ щытын. КӀагуэм тедэн теӀулӀащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(треӀулӀэ)
ТеукӀэн, тегъэбыдэн.
Езыхэми къагъэхьэзырат шэнтышхуэ, и лъакъуэр щыхь лъакъуэм ещхьу, чэщей жыгым къыхэщӀыкӀауэ, щабэу бланафи теӀулӀауэ, мэз бжэным и щхьэри дахэу тещӀыхьауэ.— Лъапсэ, 118
+2 örnek
Унэм декӀуалӀэмэ, бжэ хэлъыр бжей пхъэбгъуищу зэгуэӀулӀащ, бжэкъум и пӀэкӀэ я фэ тӀэкӀу теӀулӀащ.— МелыӀыч, 455
ИгъащӀэм хабзэщ, нал гъуэгум телъу къагъуэтмэ, фӀым щыщщ, жаӀэу, гъущӀыпэр я унэ къахьрэ бжэщхьэӀум траӀулӀэу.— Нал къута, 212
Kitapta geçtiği hali
ТЕӀУЛӀЭН (треӀулӀэ) лъэӀ. (7). ТеукӀэн, тегъэбыдэн. Езыхэми къагъэхьэзырат шэнтышхуэ, и лъакъуэр щыхь лъакъуэм ещхьу, чэщей жыгым къыхэщӀыкӀауэ, щабэу бланафи теӀулӀауэ, мэз бжэным и щхьэри дахэу тещӀыхьауэ. Лъапсэ, 118. Унэм декӀуалӀэмэ, бжэ хэлъыр бжей пхъэбгъуищу зэгуэӀулӀащ, бжэкъум и пӀэкӀэ я фэ тӀэкӀу теӀулӀащ. МелыӀыч, 455. ИгъащӀэм хабзэщ, нал гъуэгум телъу къагъуэтмэ, фӀым щыщщ, жаӀэу, гъущӀыпэр я унэ къахьрэ бжэщхьэӀум траӀулӀэу. Нал къута, 212.