тешхыхьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(трешхыхь)
Зыгуэрым и щӀыӀум, и щхьэсм, и щыгум зыгуэр щышхын.
русъесть кого-что-л., находясь на поверхности чего-л.
(тошхыхь)
1. Зыгуэрым и щӀыӀум щышхэн.
руесть пищу, находящуюся на поверхности чего-л.
Ӏэнэм тешхыхьын.
2. ТехъущӀыхьу, ехъурджауэу, ешхыдэрейуэ щытын.
рупостоянно ругать кого-л., поедом есть кого-л.
Нысэм тешхыхьын.
Bu maddedeki ifadeler (1)
гум тешхыхьын
Еплъ: гу
Kitapta geçtiği hali
тешхыхьын I (трешхыхь) перех. гл. съесть кого-что-л., находясь на поверхности чего-л. / Зыгуэрым и щӀыӀум, и щхьэсм, и щыгум зыгуэр щышхын. II (тошхыхь) неперех. гл. 1. есть пищу, находящуюся на поверхности чего-л. / Зыгуэрым и щӀыӀум щышхэн. Ӏэнэм тешхыхьын. 2. переносное постоянно ругать кого-л., поедом есть кого-л. / ТехъущӀыхьу, ехъурджауэу, ешхыдэрейуэ щытын. Нысэм тешхыхьын. Гум тешхыхьын см. гу II.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(трешхыхь)
Зыгуэрым ищӀыӀукӀэ зыгуэр шхын.
Джэд лыбжьэм а шхур тепшхыхьыну кӀуапӀэ иӀэтэкъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 540
Kitapta geçtiği hali
ТЕШХЫХЬЫН (трешхыхь) лъэӀ. (1). Зыгуэрым ищӀыӀукӀэ зыгуэр шхын. Джэд лыбжьэм а шхур тепшхыхьыну кӀуапӀэ иӀэтэкъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 540.