тепӀэн-щӀэлъын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
yatak-yorganyorgan-döşek
DoğuтепӀэн-щӀэлъын
BatıтепӀон-кӀэлъын
yorgan
DoğuшхыӀэнтепхъуэнтепӀэнтепӀэн-щӀэлъын
BatıчхыӀантехъонтепӀонтепӀон-кӀэлъын
Kitapta geçtiği hali
тепӀон-кӀэлъын/тепӀэн-щӀэлъын; YATAK-YORGAN (yorgan-döşek)
тепӀэн-щӀэлъын/тепӀон-кӀэлъын; YATAK-YORGAN (yorgan-döşek)
чхыӀан/шхыӀэн, техъон/тепхъуэн, тепӀон/тепӀэн, тепӀон-кӀэлъын/ тепӀэн-щӀэлъын; YORGAN
тепӀон/тепӀэн, тепӀон-кӀэлъын/ тепӀэн-щӀэлъын → чхыӀан; YORGAN
тепӀэн/тепӀон, тепӀон-кӀэлъын/ тепӀэн-щӀэлъын; → чхыӀан; YORGAN
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: чхыӀан