тепщэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПЩЫПХЪАШ(Э), пщыткӀий, пщыхаф/пщыгуашӀэ, тепшъэ/ тепщэ; DESPOT
тепшъэ/тепщэ → ПЩЫПХЪАШ(Э); DESPOT
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пщыпхъашэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Хуитыныгъэ псори зыбгъэдэлъ, пщы, пащтыхь.
руповелитель, монарх, владыка
ЛӀыгъэрэ фӀыгъэкӀэ тепщэхэм ятекӀуэ цӀыхубэм къахэкӀыу пщыхэм ядэртэкъым.— Адыгэ таурыхъхэр
Kitapta geçtiği hali
тепщэ повелитель, монарх, владыка / Хуитыныгъэ псори зыбгъэдэлъ, пщы, пащтыхь. * ЛӀыгъэрэ фӀыгъэкӀэ тепщэхэм ятекӀуэ цӀыхубэм къахэкӀыу пщыхэм ядэртэкъым. Ад. таур.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Хуитыныгъэ псори зыбгъэдэлъ, зи ӀэмыщӀэ илъ.
[Сэтэней жиӀэу:] – Мы щӀыналъэм сыритепщэщ, Сэ сыгуащэщ, псори слъокӀ, ЛъэкӀыныгъэм иӀэ мардэр Дэнэ нартхэм фэ щыфщӀэн.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 415
+1 örnek
Езы доллар ахъшэ щхъуантӀэу Жьым игъэшым мыр къепсэлъыр: – СыщӀэгъапщхьэ кӀагуэ щӀагъым, Хъункъым ятӀэм сэ сыхэлъу, ПлӀыкӀэ-тхукӀэ сэ уэ нэхърэ Дэни накӀуэ – сынэхъ лъапӀэщ, Ахъшэ тепщэу сэ салъытэ, Арщ си щӀыхьыр щӀэнэхъапэр.— Сомрэ долларрэ. «Партыр ди пашэу», 131
Kitapta geçtiği hali
ТЕПЩЭ (8). Хуитыныгъэ псори зыбгъэдэлъ, зи ӀэмыщӀэ илъ. [Сэтэней жиӀэу:] – Мы щӀыналъэм сыритепщэщ, Сэ сыгуащэщ, псори слъокӀ, ЛъэкӀыныгъэм иӀэ мардэр Дэнэ нартхэм фэ щыфщӀэн. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 415. Езы доллар ахъшэ щхъуантӀэу Жьым игъэшым мыр къепсэлъыр: – СыщӀэгъапщхьэ кӀагуэ щӀагъым, Хъункъым ятӀэм сэ сыхэлъу, ПлӀыкӀэ-тхукӀэ сэ уэ нэхърэ Дэни накӀуэ – сынэхъ лъапӀэщ, Ахъшэ тепщэу сэ салъытэ, Арщ си щӀыхьыр щӀэнэхъапэр. Сомрэ долларрэ. «Партыр ди пашэу», 131.