теплъаджэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
biçimsiz
OrtakнэджэӀудж(э)
Doğuфаджэтеплъэджэмыхъуэ-мыщӀэ
Batıшъуаджэтеплъадж(э)мыхъо-мышӀ(э)
Kitapta geçtiği hali
шъуаджэ/фаджэ, теплъадж(э)/ теплъэджэ, НЭДЖЭӀУДЖ(Э), мыхъо-мышӀ(э)/мыхъуэ-мыщӀэ; BİÇİMSİZ, TİPSİZ
теплъадж(э)/теплъэджэ → шъуаджэ; BİÇİMSİZ
теплъэджэ/теплъадж(э) → шъуаджэ; BİÇİMSİZ
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шъуаджэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Теплъэ Ӏей дыдэ зиӀэ, лъагъугъуей.
рууродливый, безобразный
И щауэр апхуэдэу теплъаджэу зэрыщытыр сыт щыгъуи гуемыӀу щыхъурт Сурэ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
теплъаджэ уродливый, безобразный / Теплъэ Ӏей дыдэ зиӀэ, лъагъугъуей. * И щауэр апхуэдэу теплъаджэу зэрыщытыр сыт щыгъуи гуемыӀу щыхъурт Сурэ. Ӏуащхь.