телъхьэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ТЕЛЪХЬЭ, ХЭЛЪХЬЭ, ИЗЫГЪЭКЪУ, дыкӀыгъу/дэщӀыгъу, кӀэщӀэдзэ, лые/лей; İLAVE
ХЭЛЪХЬЭ, ТЕЛЪХЬЭ; İLAVE
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Зыгуэрым и лъэныкъуэ, къыдэщӀ, къыщхьэщыж.
русторонник, приверженец
Пэжым и телъхьэ.
+1 örnek
Исмэхьил и телъхьэ хъуар Бэхъукъуэ Хьэжым и дамэщӀэтхэр арт.— КӀэрашэ Тембот
2. Зыгуэрым дэщӀыгъу, гъусэ хуащӀ н. къ.
рунадбавка, придача
КъызжыӀэ си адэр зыукӀа бзаджэр - кӀэну пхьэхуари узот, телъхьэ кӀэнуанэри пхузощӀ.— Нартхэр
Bu maddedeki ifadeler (1)
телъхьэ хуэхъун
рустать на чью-л. сторону, присоединиться к чьему-л. мнению.
Kitapta geçtiği hali
телъхьэ 1. сторонник, приверженец / Зыгуэрым и лъэныкъуэ, къыдэщӀ, къыщхьэщыж. Пэжым и телъхьэ. * Исмэхьил и телъхьэ хъуар Бэхъукъуэ Хьэжым и дамэщӀэтхэр арт. КӀ. Т. 2. надбавка, придача / Зыгуэрым дэщӀыгъу, гъусэ хуащӀ н. къ. * КъызжыӀэ си адэр зыукӀа бзаджэр - кӀэну пхьэхуари узот, телъхьэ кӀэнуанэри пхузощӀ. Нарт. Телъхьэ хуэхъун стать на чью-л. сторону, присоединиться к чьему-л. мнению.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым и лъэныкъуэ, къыдэщӀ, къыщхьэщыж.
Япэм пащтыхьым щӀы игуэшым пщы, уэркъ сытхэм яритырт, иджы Ленин сэлэтхэм нэхъ я телъхьэщ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 195
+2 örnek
И фэеплъу гъукӀэ дадэм Къамэ щӀалэм къыӀэщӀелъхьэ: – Мыр пхуэфащэщ зи гур уардэм, Лъагъуныгъэм ар и телъхьэу.— Тисей, 505
Арщи къуажэр зэщӀолыдэ, Шу мюридхэр ем и телъхьэу Дэтщ а къуажэм зэрызехьэу.— Тисей, 484
Kitapta geçtiği hali
[И] ТЕЛЪХЬЭ (4). Зыгуэрым и лъэныкъуэ, къыдэщӀ, къыщхьэщыж. Япэм пащтыхьым щӀы игуэшым пщы, уэркъ сытхэм яритырт, иджы Ленин сэлэтхэм нэхъ я телъхьэщ. Хъуэпсэгъуэ нур, 195. И фэеплъу гъукӀэ дадэм Къамэ щӀалэм къыӀэщӀелъхьэ: – Мыр пхуэфащэщ зи гур уардэм, Лъагъуныгъэм ар и телъхьэу. «Тисей», 505. Арщи къуажэр зэщӀолыдэ, Шу мюридхэр ем и телъхьэу Дэтщ а къуажэм зэрызехьэу. «Тисей», 484.