тедэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(тредэ)
И щӀыӀумкӀэ идэн, ӀуданэкӀэ тегъэбыдауэ щытын.
рунашить, пришить что-л. на что-л.
Kitapta geçtiği hali
тедэн (тредэ) перех. гл. нашить, пришить что-л. на что-л. / И щӀыӀумкӀэ идэн, ӀуданэкӀэ тегъэбыдауэ щытын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(тредэ)
И щӀыӀумкӀэ идэн, ӀуданэкӀэ тегъэбыдэн.
Хъунщ, къысхуэгъэгъу, Ӏурарэ, узгъэгуфӀэжынщ иужькӀэ, бостейм тебдэжынщи уэстынщ, мо си джанэр узот, – жиӀа щхьэкӀэ зэанэзэпхъум уагурыӀуэнутэкъым.— Къалэн, 432
+2 örnek
И бостей кӀыхьым щыдэжыну зэмыфэгъуу тедамкӀэ, вакъэ зэщӀэдауэ и лъапэм фӀэлъымкӀэ къэпщӀэнут унагъуэм къулейсызыгъэу ятелъыр.— МелыӀыч, 455
Ауэ абдеж дыдэм шу гуп я Ӏэщхьэм щэкӀ плъыжь тедауэ – «Дзэлыкъуэ шухэр совет властым йоувалӀэ» жиӀэу тетхауэ къэсати, абыхэм еплъыху, Мэтхъэнри кӀуэдыжащ— Хъуэпсэгъуэ нур, 321
Kitapta geçtiği hali
ТЕДЭН (тредэ) лъэӀ. (10). И щӀыӀумкӀэ идэн, ӀуданэкӀэ тегъэбыдэн. Хъунщ, къысхуэгъэгъу, Ӏурарэ, узгъэгуфӀэжынщ иужькӀэ, бостейм тебдэжынщи уэстынщ, мо си джанэр узот, – жиӀа щхьэкӀэ зэанэзэпхъум уагурыӀуэнутэкъым. Къалэн, 432. И бостей кӀыхьым щыдэжыну зэмыфэгъуу тедамкӀэ, вакъэ зэщӀэдауэ и лъапэм фӀэлъымкӀэ къэпщӀэнут унагъуэм къулейсызыгъэу ятелъыр. МелыӀыч, 455. Ауэ абдеж дыдэм шу гуп я Ӏэщхьэм щэкӀ плъыжь тедауэ – «Дзэлыкъуэ шухэр совет властым йоувалӀэ» жиӀэу тетхауэ къэсати, абыхэм еплъыху, Мэтхъэнри кӀуэдыжащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 321.