тегъуэлъхьэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
тецохъон/тепщхьэн (тецуахъо/ топщхьэ); тегъолъхьэн/ тегъуэлъхьэн (тегъуалъхьэн/ тогъуалъхьэ); ABANMAK
тегъолъхьан/тегъуэлъхьэн; KONMAK (üstüne yatmak)
тегъуэлъхьэн/тегъолъхьан; KONMAK (üstüne yatmak)
тегъолъхьан/тегъуэлъхьэн → тецохъон; ABANMAK
тегъуэлъхьэн/тегъолъхьан → тецохъон; ABANMAK
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: тецохъон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(тогъуалъхьэ)
Зытеукъуэдияуэ гъуэлъын, зыгуэрым и щыгум щыгъуэлъын.
рулечь на кого-что-л., на поверхность чего-л.
Думэсарэ и гур къызэфӀэнати, и дзэр зэтрикъузауэ гъыти, и пӀэщхьагъыр псыф хъуамэ, нэкӀукӀэ тегъуалъхьэти нэху щыхукӀэ гъущыжауэ къыщӀэкӀт.— КӀыщокъуэ Алим
Bu maddedeki ifadeler (1)
гум тегъуэлъхьэн
Еплъ: гу
Kitapta geçtiği hali
тегъуэлъхьэн (тогъуалъхьэ) неперех. гл. лечь на кого-что-л., на поверхность чего-л. / Зытеукъуэдияуэ гъуэлъын, зыгуэрым и щыгум щыгъуэлъын. * Думэсарэ и гур къызэфӀэнати, и дзэр зэтрикъузауэ гъыти, и пӀэщхьагъыр псыф хъуамэ, нэкӀукӀэ тегъуалъхьэти нэху щыхукӀэ гъущыжауэ къыщӀэкӀт. КӀ. А. Гум тегъуэлъхьэн см. гу II.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(тогъуалъхьэ)
Зытеукъуэдияуэ гъуэлъын, зыгуэрым и щыгум щыгъуэлъын.
Джэлил зэрыжиӀам хуэдэу Ӏуэхур къыщӀэкӀакъым. Къалэдэс адакъэр кӀуэуэ матэм илъ бабыщ джэдыкӀэм тегъуэлъхьа щхьэкӀэ.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 487
+1 örnek
Езы комбатыр къыщелъэӀу къэхъурт [Дзэшу], дызытегъуалъхьэ хъун гуэр уимыӀэу пӀэрэ, жиӀэу.— КӀапсэ кӀапэ, 7
(тогъуалъхьэ)
ТрищӀэн, зэщӀиуфэн.
КӀагъэпшагъэр псынщӀэу губгъуэм Тегъуэлъхьауэ зыщӀеубыдэ, Сомыр нэхъри къэгубжьауэ Доллар бзаджэм ныхуошхыдэ: – Уэ насыпым ухуащӀакъым, Лъы иӀэгъэкӀэ уалакъэ, Хейм я нэпсырщ уэ пкӀэрылъыр, Уэ цӀыху гуауэм
Kitapta geçtiği hali
ТЕГЪУЭЛЪХЬЭН I (тогъуалъхьэ) лъэмыӀ. (11). Зытеукъуэдияуэ гъуэлъын, зыгуэрым и щыгум щыгъуэлъын. Джэлил зэрыжиӀам хуэдэу Ӏуэхур къыщӀэкӀакъым. Къалэдэс адакъэр кӀуэуэ матэм илъ бабыщ джэдыкӀэм тегъуэлъхьа щхьэкӀэ. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 487. Езы комбатыр къыщелъэӀу къэхъурт [Дзэшу], дызытегъуалъхьэ хъун гуэр уимыӀэу пӀэрэ, жиӀэу. КӀапсэ кӀапэ, 7.
ТЕГЪУЭЛЪХЬЭН II (тогъуалъхьэ) лъэмыӀ. (1). ТрищӀэн, зэщӀиуфэн. КӀагъэпшагъэр псынщӀэу губгъуэм Тегъуэлъхьауэ зыщӀеубыдэ, Сомыр нэхъри къэгубжьауэ Доллар бзаджэм ныхуошхыдэ: – Уэ насыпым ухуащӀакъым, Лъы иӀэгъэкӀэ уалакъэ, Хейм я нэпсырщ уэ пкӀэрылъыр, Уэ цӀыху гуауэм