таучэл
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГУШХУАГЪ(э), гушхоныгъ(э)/ гушхуэныгъэ, тегушхоныгъ(э)/ тегушхуэныгъэ, ТАУЧЭЛ, РЕШИМОСТ, СМЕЛОСТЬ, ШЕДРОСТЬ; CESARET
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Тегушхуэныгъэ.
рурешимость, смелость
Таучэлым былым хэлъщ.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (2)
таучэл тещӀэн (хуэщӀын)
рурешиться на что-л.
{Джэримэс:} - А уэ {анэм} жыпӀэр сфӀэмыӀейуэ таучэл сэ тызощӀэ.— Акъсырэ Залымхъан
таучэл щӀын
рупроявить решительность.
Асияти, цӀыхубз пэтми, лӀыгъэ иӀэу къыщӀэкӀащ: гугъуехьми ажалми щымышынэу таучэл ищӀри къыздежьащ.— КъардэнгъущӀ Зырамыку
Kitapta geçtiği hali
таучэл решимость, смелость / Тегушхуэныгъэ. * Таучэлым былым хэлъщ. (погов.) Таучэл тещӀэн (хуэщӀын) решиться на что-л. * {Джэримэс:} - А уэ {анэм} жыпӀэр сфӀэмыӀейуэ таучэл сэ тызощӀэ. Акъ. З. Таучэл щӀын проявить решительность. * Асияти, цӀыхубз пэтми, лӀыгъэ иӀэу къыщӀэкӀащ: гугъуехьми ажалми щымышынэу таучэл ищӀри къыздежьащ. Къ. З.