сэрей
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПЩЫУН(Э), ордэун/УАРДЭ УН(Э), СЭРАЙ/СЭРЕЙ, ДВОРЕЦ; SARAY
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Пащтыхьыр, хъаныр, пщыр зыщыпсэууэ щыта.
рудворец
{Зэудин:} Сыту дэгъуэ, иджы хуит ухъуащ Бэтэщхэ я сэреижьым сыт щыпщӀэнуми.— КъардэнгъущӀ Зырамыку
2. МывэкӀэ къэхухьа, пхъэбгъукӀэ къэщӀыхьа.
рувысокая ограда, высокий забор вокруг двора
Пхъэбгъу сэрейкӀэ къещӀэкӀа пщӀантӀэр жыжьэу уплъэми наӀуэу къахэщырт адрейхэм я пщӀантӀэ бжыхь хъыбийкӀэ къещӀэкӀахэм.— КӀэрашэ Тембот
Kitapta geçtiği hali
сэрей устар. 1. дворец / Пащтыхьыр, хъаныр, пщыр зыщыпсэууэ щыта. * {Зэудин:} Сыту дэгъуэ, иджы хуит ухъуащ Бэтэщхэ я сэреижьым сыт щыпщӀэнуми. Къ. З. 2. высокая ограда, высокий забор вокруг двора / МывэкӀэ къэхухьа, пхъэбгъукӀэ къэщӀыхьа. * Пхъэбгъу сэрейкӀэ къещӀэкӀа пщӀантӀэр жыжьэу уплъэми наӀуэу къахэщырт адрейхэм я пщӀантӀэ бжыхь хъыбийкӀэ къещӀэкӀахэм. КӀ. Т.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Мывэ, ятӀэ с.ху. къахухьа, пхъэбгъукӀэ къащӀыхьа.
А лэныстэм щӀыр ебзытэ, ГъущӀ сэрейуи ар мэхутэ.— Елбэздыкъуэ, 19
+2 örnek
ЩӀалэ цӀыкӀу къому мывэ сэрей лъагэм тесхэми заущэхуат.— Нал къута, 257
ЯтӀэ сэрейхэу екӀуэкӀхэр Мис пщӀэншэ къабзэу къэнащ, Жьым егъэщащэр и блынхэр.— Березина. «Бгы лъапэхэм деж», 92
Kitapta geçtiği hali
СЭРЕЙ (11). Мывэ, ятӀэ с.ху. къахухьа, пхъэбгъукӀэ къащӀыхьа. А лэныстэм щӀыр ебзытэ, ГъущӀ сэрейуи ар мэхутэ. «Елбэздыкъуэ», 19. ЩӀалэ цӀыкӀу къому мывэ сэрей лъагэм тесхэми заущэхуат. Нал къута, 257. ЯтӀэ сэрейхэу екӀуэкӀхэр Мис пщӀэншэ къабзэу къэнащ, Жьым егъэщащэр и блынхэр. Березина. «Бгы лъапэхэм деж», 92.