сытми
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
сытми... сыдми...; NEYSE
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Сыту щытми, дауэ щрети.
ручастица всё-таки, так или иначе
Хъыджэбзым убзэнкӀи, едэхэщӀэнкӀи лъэкӀ къигъэнакъым. Сытми, иныжьыр ӀумпӀафӀэ къищӀри къыжриӀащ.— Таурыхъхэмрэ хъыбархэмрэ
Дэтхэнэми, сыт ищӀысми.
рувсякий; другой; любой
Сытми гу лъытэн.
Kitapta geçtiği hali
сытми I частица всё-таки, так или иначе / Сыту щытми, дауэ щрети. * Хъыджэбзым убзэнкӀи, едэхэщӀэнкӀи лъэкӀ къигъэнакъым. Сытми, иныжьыр ӀумпӀафӀэ къищӀри къыжриӀащ. Таур. хъыб. II опред. мест. всякий; другой; любой / Дэтхэнэми, сыт ищӀысми. Сытми гу лъытэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Дауэ щрети, сыту щытми.
Сытми, мафӀэр шкӀэщым щӀэнащ.— Алъхъо, 75
+2 örnek
Зы Ӏэщыхъум я деж зыщызгъэпщкӀум, зэм къущхьэ лӀыщӀэу сыувурэ, си лъэужь къытезгъэхьакъым, сытми, ӀэмалкӀэ сатекӀуащ.— Нэгъуху, 34
Километр тӀощӀыр гъуэгу сытми.— КӀапсэ кӀапэ, 16
Дэтхэнэми, сыт ищӀысми.
КӀагуэр зейми гуфӀэу жеӀэ: - Уэшхи уэси а си кӀагуэм Сытми мащӀэ илъэгъуакъым, Нобэ уэшхым хуэдэу гуакӀуэу Зэи си кӀагуэм къытешхакъым…— Сомрэ долларрэ. «Партыр ди пашэу», 136
+1 örnek
Жьы хъуныр сытми и мынатӀэ.— Жьы хъуныр… Батырыбжьэ, 132
Зыми.
ЕрагъпсэрагъкӀэ фэтэр тӀэкӀу зэригъэпэщри [Албиян] иджы дыунэнщ, щыжиӀэ дыдэм, дзэм яшащ и унэми сытми гу щимыхуэу.— Щынэхужьыкъуэ, 28
Kitapta geçtiği hali
СЫТМИ I (97). частицэ. Дауэ щрети, сыту щытми. Сытми, мафӀэр шкӀэщым щӀэнащ. Алъхъо, 75. Зы Ӏэщыхъум я деж зыщызгъэпщкӀум, зэм къущхьэ лӀыщӀэу сыувурэ, си лъэужь къытезгъэхьакъым, сытми, ӀэмалкӀэ сатекӀуащ. Нэгъуху, 34. Километр тӀощӀыр гъуэгу сытми. КӀапсэ кӀапэ, 16.
СЫТМИ II (65). белдж. цӀэп. Дэтхэнэми, сыт ищӀысми. КӀагуэр зейми гуфӀэу жеӀэ: - Уэшхи уэси а си кӀагуэм Сытми мащӀэ илъэгъуакъым, Нобэ уэшхым хуэдэу гуакӀуэу Зэи си кӀагуэм къытешхакъым… Сомрэ долларрэ. «Партыр ди пашэу», 136. Жьы хъуныр сытми и мынатӀэ. Жьы хъуныр… «Батырыбжьэ», 132.
СЫТМИ III (1). Зыми. ЕрагъпсэрагъкӀэ фэтэр тӀэкӀу зэригъэпэщри [Албиян] иджы дыунэнщ, щыжиӀэ дыдэм, дзэм яшащ и унэми сытми гу щимыхуэу. Щынэхужьыкъуэ, 28.