сопротивление
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
muhalefet
Ortakпалъэхэдапкъэпротиводействиесопротивление
DoğuпэныкъуэкъупэувпэфӀекӀуэӀэщхьэтетпалъэ
BatıпэныкъокъупэуцупэшӀуекӀоӀэшъхьэтетпалъэ
mukavemet
Ortakсопротивление
DoğuзыпэщӀэтӀэлъабжьэитӀэпэщӀэувэгуащӀэпэщӀэтгуащӀэпыщытгуащӀэпэувгуащӀэ
BatıзыпэчӀатӀлъэбжъэитӀэпэчӀэуцокӀуачӀ(э)пэчӀэткӀуачӀ(э)пыщыткӀуачӀ(э)пэрыохъукӀуачӀпэуцукӀуачӀ(э)
rezistans
Ortakсопротивление
Kitapta geçtiği hali
ПАЛЪЭ, ХЭДАПКЪЭ, пэныкъокъу/ пэныкъуэкъу, пэуцу/пэув, пэшӀуекӀо/пэфӀекӀуэ, ӀэшъхьэтетПАЛЪЭ/ӀэщхьэтетПАЛЪЭ, ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, СОПРОТИВЛЕНИЕ; MUHALEFET
зыпэчӀатӀ/зыпэщӀэтӀэ, лъэбжъэитӀэ/ лъабжьэитӀэ, пэчӀэуцокӀуачӀ(э)/ пэщӀэувэгуащӀэ, пэчӀэткӀуачӀ(э)/ пэщӀэтгуащӀэ, ПЫЩЫТкӀуачӀ(э)/ ~гуащӀэ, пэрыохъукӀуачӀ, пэуцукӀуачӀ(э)/пэувгуащӀэ; СОПРОТИВЛЕНИЕ; MUKAVEMET
СОПРОТИВЛЕНИЕ; REZİSTANS
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.