сонэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
Kitapta geçtiği hali
сонэ сонэхэр 1. сван, сванка; сваны / Грузинхэм куржыхэм ящыщ лъэпкъ. 2. см. грузин.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Сонэ инэрал цӀыкӀур кӀийуэ псалъэрт, псалъэхэр зэхипӀытӀэ хуэдэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 373
+2 örnek
[Якъуб:] Сонэм я деж дэнэ къэна, Мэшыкъуэ дыдэ укӀуэ хъунукъым.— Нал къута, 305
[Къазджэрий жиӀэу:] Урысуи, сонэуи, журтуи щрет, удихьэхамэ – аращ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 529
Еплъ: сван
ЩӀыпӀэцӀэ. Грузием (Куржым) и къухьэпӀэ лъэныкъуэмкӀэ щыӀэу сонэхэр щыпсэу щӀыпӀэ.
Я мурадыр къехъулӀэмэ [къуршыр пхакъутыкӀыну], Ӏэщу къэнар бгым щхьэпрахунурэ Сонэм яхунущ.— Нал къута, 228
+1 örnek
[Бекъан Апчарэ жриӀэу:] Шыбэ гуартэр Сонэм тхун хуейщ.— Нал къута, 229
Kitapta geçtiği hali
СОНЭ I (6). Еплъ сван. Сонэ инэрал цӀыкӀур кӀийуэ псалъэрт, псалъэхэр зэхипӀытӀэ хуэдэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 373. [Якъуб:] Сонэм я деж дэнэ къэна, Мэшыкъуэ дыдэ укӀуэ хъунукъым. Нал къута, 305. [Къазджэрий жиӀэу:] Урысуи, сонэуи, журтуи щрет, удихьэхамэ – аращ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 529.
СОНЭ II (5). ЩӀыпӀэцӀэ. Грузием (Куржым) и къухьэпӀэ лъэныкъуэмкӀэ щыӀэу сонэхэр щыпсэу щӀыпӀэ. Я мурадыр къехъулӀэмэ [къуршыр пхакъутыкӀыну], Ӏэщу къэнар бгым щхьэпрахунурэ Сонэм яхунущ. Нал къута, 228. [Бекъан Апчарэ жриӀэу:] Шыбэ гуартэр Сонэм тхун хуейщ. Нал къута, 229.