соку
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
соку/сэку; YELE
сэку/соку; YELE
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Шым и пщэм тет цы кӀыхьырщ.
ругрива
{Хьэмид} фӀыуэ илъагъу шым едэхащӀэрт, и сокур зэӀихырт, и нэхэм щӀэплъэрт.— Къущхьэ СулътӀан
Ху гъэлыгъуа, гъэва фоупскӀэ зэӀыхауэ.
руназвание национального блюда (поджаренное, затем вареное просо с медом)
Соку хьэлыуэкӀэ унытхуагъашхэ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
соку I грива / Шым и пщэм тет цы кӀыхьырщ. * {Хьэмид} фӀыуэ илъагъу шым едэхащӀэрт, и сокур зэӀихырт, и нэхэм щӀэплъэрт. Къу. С. II название национального блюда (поджаренное, затем вареное просо с медом) / Ху гъэлыгъуа, гъэва фоупскӀэ зэӀыхауэ. * Соку хьэлыуэкӀэ унытхуагъашхэ. Къэб. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Шым и пщэм тет цы кӀыхьыр.
Къатежмэ, жысӀэу сокур сӀыгъыу Сыкъепсыхыни схулъэмыкӀ.— Дамыгъэ. «Дамыгъэ», 205
+2 örnek
Къарэр бгъэлъэхъумэ, уи шы соку Жьы щӀихумэ, налъэ хиудын?— ЩӀэпхъуэжахэр. «Шум и гъуэгу», 53
Зи бжьакъуэ е зи соку къыпӀэрыхьар умыутӀыпщ, сынэсыхукӀэ…— Хъуэпсэгъуэ нур, 255
Kitapta geçtiği hali
СОКУ (11). Шым и пщэм тет цы кӀыхьыр. Къатежмэ, жысӀэу сокур сӀыгъыу Сыкъепсыхыни схулъэмыкӀ. Дамыгъэ. «Дамыгъэ», 205. Къарэр бгъэлъэхъумэ, уи шы соку Жьы щӀихумэ, налъэ хиудын? ЩӀэпхъуэжахэр. «Шум и гъуэгу», 53. Зи бжьакъуэ е зи соку къыпӀэрыхьар умыутӀыпщ, сынэсыхукӀэ… Хъуэпсэгъуэ нур, 255.