пӀэщӀэгъуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
acele
DoğuгузэвэгъуэпӀэщӀэгъуэгузэвэгъууэ
Batıгузэжъогъугузэжъогъоу
acil
DoğuпӀэщӀэгъуэ
Kitapta geçtiği hali
гузэжъогъу/гузэвэгъуэ, пӀэщӀэгъуэ, гузэжъогъоу/гузэвэгъууэ, (Абз. ГУЖАЖЭРЭ); ACELE, ACİL
пӀэщӀэгъуэ → гузэжъогъу; ACİL, ACELE
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гузэжъогъу
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ПсынщӀэ дыдэу зыгуэр зэращӀэм, зэралэжьым къишэ пӀейтеиныгъэ.
руспешка
ПӀэщӀэгъуэ Ӏуэхум хэмыгъэхьэн.
Bu maddedeki ifadeler (3)
ар пӀэщӀэгъуэкъым
ру{это} не к спеху.
пӀэщӀэгъуэр иӀэн
руочень спешить, торопиться.
ПӀэщӀэгъуэр иӀэу шыр зэщӀилъхьэри лӀыр дэшэсыкӀащ.
пӀэщӀэгъуэр телъын
пӀэщӀэгъуэр иӀэн
Kitapta geçtiği hali
пӀэщӀэгъуэ спешка / ПсынщӀэ дыдэу зыгуэр зэращӀэм, зэралэжьым къишэ пӀейтеиныгъэ. ПӀэщӀэгъуэ Ӏуэхум хэмыгъэхьэн. Ар пӀэщӀэгъуэкъым {это} не к спеху. ПӀэщӀэгъуэр иӀэн очень спешить, торопиться. ПӀэщӀэгъуэр иӀэу шыр зэщӀилъхьэри лӀыр дэшэсыкӀащ. ПӀэщӀэгъуэр телъын = пӀэщӀэгъуэр иӀэн.