пӀэтӀэуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
canlanmak
DoğuхъеинкъэхъеинпӀэтӀэуэнкъэпӀэтӀэуэнпсынщӀэнпӀэщӀэнепӀэщӀэкӀынкъэпсынщӀэнкъэпӀэщӀэнкъепӀэщӀэкӀын
BatıхъыенкъэхъыенпӀэтӀрэонкъэпӀэтӀрэонпсынкӀэнкъэпсынкӀэн
Kitapta geçtiği hali
хъыен/хъеин (мэхъые/мэхъей); къэхъыен/къэхъеин (къэхъые/ къохъей); пӀэтӀрэон/пӀэтӀэуэн (мэпӀэтӀрао/мэпӀэтӀауэ); къэпӀэтӀрэон/къэпӀэтӀэуэн (къэпӀэтӀрао/къопӀэтӀауэ); псынкӀэн/псынщӀэн (мэпсынкӀэ/ мэпсынщӀэ), пӀэщӀэн (мэпӀащӀэ); епӀэщӀэкӀын (йопӀэщӀэкӀ); къэпсынкӀэн/къэпсынщӀэн (къэпсынкӀэ/къопсынщӀэ); къэпӀэщӀэн (къопӀащӀэ); къепӀэщӀэкӀын (къопӀэщӀэкӀ); CANLANMAK
пӀэтӀэрэон/пӀэтӀэуэн → хъыен; CANLANMAK 1
пӀэтӀэуэн/пӀэтӀэрэон → хъыен; CANLANMAK 1
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хъыен
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэпӀэтӀауэ)
Псэ зыӀут гуэрым и пкъыр, и пкъым щыщ Ӏыхьэ мащӀэу хъеин.
рушевелиться (о ком-л.)
Бадзэр мэпӀэтӀауэ.
Kitapta geçtiği hali
пӀэтӀэуэн (мэпӀэтӀауэ) неперех. гл. шевелиться (о ком-л.) / Псэ зыӀут гуэрым и пкъыр, и пкъым щыщ Ӏыхьэ мащӀэу хъеин. Бадзэр мэпӀэтӀауэ.