пӀейтей
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пӀейтей/пӀэйтэй, гумэкӀыл/ гумэщӀрилэ; TEDİRGİN
пӀэйтэй/пӀейтей, гумэкӀыл/гумэщӀрилэ; TEDİRGİN
гумэкӀыл/гумэщӀрилэ, пӀэйтэй/пӀейтей; TEDİRGİN
гумэщӀрилэ/гумэкӀыл, пӀэйтэй/ пӀейтей; TEDİRGİN
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Щышынэ, щыгузавэ с. ху. деж цӀыхум е псэущхьэм игъуэт щытыкӀэ.
рубеспокойство, тревога
Муслъимэт пӀейтей хъуауэ мэлъаӀуэ.— ЩоджэнцӀыкӀу Алий
Kitapta geçtiği hali
пӀейтей беспокойство, тревога / Щышынэ, щыгузавэ с. ху. деж цӀыхум е псэущхьэм игъуэт щытыкӀэ. * Муслъимэт пӀейтей хъуауэ мэлъаӀуэ. Щ. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Щышынэ, щыгузавэ с. ху. деж цӀыхум е псэущхьэм игъуэт щытыкӀэ.
Къуршхэм жамыӀэу зы псалъэ Тетщ пыӀэ хужьхэу дунейм, Сэлам къыхуахьми толъкъунхэм, Яхэплъэгъуэнкъым пӀейтей.— Къуршхэм жамыӀэу зы псалъэ. «Батырыбжьэ», 304
+2 örnek
Уэс пыӀэ хуэдэ жыг хадэр, Гъэгъащи уи гур щӀохъуэпс ПӀейтейхэу бзухэр золъатэр, Жыг Ӏувым дыгъэр къыхопс Мис алэрыбгъу губгъуэшхуэр ГъэщӀэрэщӀауэ уолъагъу, БлэкӀащ куэд щӀауэ щӀымахуэр, Гъэмахуэр къохъур гъунэгъу.— Гъатхэ. «Бгы лъапэхэм деж», 109
ЦӀыху зэхэтхэр пӀейтей хъуащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 154
Kitapta geçtiği hali
ПӀЕЙТЕЙ (3). Щышынэ, щыгузавэ с. ху. деж цӀыхум е псэущхьэм игъуэт щытыкӀэ. Къуршхэм жамыӀэу зы псалъэ Тетщ пыӀэ хужьхэу дунейм, Сэлам къыхуахьми толъкъунхэм, Яхэплъэгъуэнкъым пӀейтей. Къуршхэм жамыӀэу зы псалъэ. «Батырыбжьэ», 304. Уэс пыӀэ хуэдэ жыг хадэр, Гъэгъащи уи гур щӀохъуэпс ПӀейтейхэу бзухэр золъатэр, Жыг Ӏувым дыгъэр къыхопс Мис алэрыбгъу губгъуэшхуэр ГъэщӀэрэщӀауэ уолъагъу, БлэкӀащ куэд щӀауэ щӀымахуэр, Гъэмахуэр къохъур гъунэгъу. Гъатхэ. «Бгы лъапэхэм деж», 109. ЦӀыху зэхэтхэр пӀейтей хъуащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 154.