пэщӀэхуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(пэщӀохуэ)
1. И пэм щӀэхуэн, и пащхьэм щехуэхын.
рупопасть подо что-л. спереди
Машинэм пэщӀэхуэн.
2. ӀэщӀэхуэн, ӀэщӀыхьэн; ирихьэлӀэн.
рупопасть в чьи-то руки; случайно, неожиданно встретиться с кем-л.
Жыраслъэн хуэдэ дыгъужьыжь уи хъушэр пэщӀэхуами, согъэпцӀ, цы къудей къигъанэмэ.— КӀыщокъуэ Алим
(пэщӀехуэ)
Пхуурэ пэщӀэгъэхьэн.
руподогнать кого-что-л. к кому-чему-л. спереди
Kitapta geçtiği hali
пэщӀэхуэн I (пэщӀохуэ) неперех. гл. 1. попасть подо что-л. спереди / И пэм щӀэхуэн, и пащхьэм щехуэхын. Машинэм пэщӀэхуэн. 2. попасть в чьи-то руки; случайно, неожиданно встретиться с кем-л. / ӀэщӀэхуэн, ӀэщӀыхьэн; ирихьэлӀэн. * Жыраслъэн хуэдэ дыгъужьыжь уи хъушэр пэщӀэхуами, согъэпцӀ, цы къудей къигъанэмэ. КӀ. А. II (пэщӀехуэ) перех. гл. подогнать кого-что-л. к кому-чему-л. спереди / Пхуурэ пэщӀэгъэхьэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(пэщӀохуэ)
Зыгуэрым ӀэщӀэхуэн, ӀэщӀыхьэн; ирихьэлӀэн.
Жыраслъэн хуэдэ дыгъужьыжь уи хъушэр пэщӀэхуами, согъэпцӀ, цы къудей къигъанэмэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541
+2 örnek
Шы мыгъасэр пэкъу ящӀрэ ӀумпӀафӀэ хъухукӀэ къызэрырашэкӀым ещхьу, Бахъуэм къыпэщӀэхуар иӀыгът, зыӀэщӀимыгъэкӀыу.— Нал къута, 261
Бейбарсыр къэзылъхуар адыгэт, цӀыкӀуу лӀыубыдым япэщӀэхуэри Мысырым яшэри лӀы гуэрым иращауэ, ин хъуащ, лӀыпӀэ иувэри, гу къылъатащ, лӀы пхъашэу лӀыгъэшхуэ зыхэлъ зэрыхъунум— Лъапсэ, 100
Kitapta geçtiği hali
ПЭЩӀЭХУЭН (пэщӀохуэ) лъэмыӀ. (33). Зыгуэрым ӀэщӀэхуэн, ӀэщӀыхьэн; ирихьэлӀэн. Жыраслъэн хуэдэ дыгъужьыжь уи хъушэр пэщӀэхуами, согъэпцӀ, цы къудей къигъанэмэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541. Шы мыгъасэр пэкъу ящӀрэ ӀумпӀафӀэ хъухукӀэ къызэрырашэкӀым ещхьу, Бахъуэм къыпэщӀэхуар иӀыгът, зыӀэщӀимыгъэкӀыу. Нал къута, 261. Бейбарсыр къэзылъхуар адыгэт, цӀыкӀуу лӀыубыдым япэщӀэхуэри Мысырым яшэри лӀы гуэрым иращауэ, ин хъуащ, лӀыпӀэ иувэри, гу къылъатащ, лӀы пхъашэу лӀыгъэшхуэ зыхэлъ зэрыхъунум. Лъапсэ, 100.