пэц
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пэ кӀуэцӀым ит цы.
руволосинка в носу
Bu maddedeki ifadeler (2)
пэцыр илыгъуэн
руприйти в ярость.
Арыххэу Хьэпакъыр пэцыр илыгъуэу къос.— Ӏуащхьэмахуэ
пэцыр ичын
руприйти в ярость, рвать и метать (букв. рвать волосы в ноздрях).
Пщыр губжьауэ пэцыр иричырт.— Черкес таурыхъхэр
Kitapta geçtiği hali
пэц волосинка в носу / Пэ кӀуэцӀым ит цы. Пэцыр илыгъуэн прийти в ярость. * Арыххэу Хьэпакъыр пэцыр илыгъуэу къос. Ӏуащхь. Пэцыр ичын прийти в ярость, рвать и метать (букв. рвать волосы в ноздрях). * Пщыр губжьауэ пэцыр иричырт. Черк. таур.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Deyimler (3)
пэцыр илыгъуэн
Хъийм икӀауэ губжьын, уафэм сабэ дрипхъеин.
Аралпыр бэлыхь гуэрым зэрыхэтыр ӀупщӀт, и пэм мафӀэр кърихырт, пэцыр илыгъуэу, и жьакӀэр къабзэлъабзэу зэщӀэупса щхьэкӀэ, нэхъ лъагъугъуафӀэ хъуатэкъым, и дамэр хишу адэкӀэ-мыдэкӀэ дэплъырт и пӀэ итын хуэмышыӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 114
пэцыр ичын
[Жангулэз Дзэшу жриӀэу:] Хэту пӀэрэ уи пэцыр изычар?— КӀапсэ кӀапэ, 17
Еплъ: пэцыр илыгъуэн
пэцыр мафӀэм исын
Хьэрийкурий къэхъуам и хъыбарыр уэ жепӀа, сэ жесӀа, госпиталым и Ӏэтащхьэу тетхэр къызэрыхьащ, я пэцыр мафӀэм ису.— Хъуэпсэгъуэ нур, 174
Еплъ: пэцыр илыгъуэн
Kitapta geçtiği hali
ПЭЦ: ◊ пэцыр илыгъуэн (1). Хъийм икӀауэ губжьын, уафэм сабэ дрипхъеин. Аралпыр бэлыхь гуэрым зэрыхэтыр ӀупщӀт, и пэм мафӀэр кърихырт, пэцыр илыгъуэу, и жьакӀэр къабзэлъабзэу зэщӀэупса щхьэкӀэ, нэхъ лъагъугъуафӀэ хъуатэкъым, и дамэр хишу адэкӀэ-мыдэкӀэ дэплъырт и пӀэ итын хуэмышыӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 114. Пэцыр ичын (1). Еплъ пэцыр илыгъуэн. [Жангулэз Дзэшу жриӀэу:] Хэту пӀэрэ уи пэцыр изычар? КӀапсэ кӀапэ, 17. Пэцыр мафӀэм исын (1). Еплъ пэцыр илыгъуэн. Хьэрийкурий къэхъуам и хъыбарыр уэ жепӀа, сэ жесӀа, госпиталым и Ӏэтащхьэу тетхэр къызэрыхьащ, я пэцыр мафӀэм ису. Хъуэпсэгъуэ нур, 174.