пэуцу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
itiraz
Ortakвозражениепрекословиемыдэ
Doğuпэувмыщтэпэпсэлъэж
BatıпэуцумыштэпэгущыӀэжь
muhalefet
Ortakпалъэхэдапкъэпротиводействиесопротивление
DoğuпэныкъуэкъупэувпэфӀекӀуэӀэщхьэтетпалъэ
BatıпэныкъокъупэуцупэшӀуекӀоӀэшъхьэтетпалъэ
protesto
Ortakмыдэ(н)протест
Doğuпэув(ын)
Batıпэуцу(н)
Kitapta geçtiği hali
пэув/пэуцу; ВОЗРАЖЕНИЕ, ПРЕКОСЛОВИЕ; İTİRAZ
пэуцу/пэув; İTİRAZ
МЫДЭ, мыштэ/мыщтэ, пэуцу/пэув; пэгущыӀэжь/пэпсэлъэж; İTİRAZ
ПАЛЪЭ, ХЭДАПКЪЭ, пэныкъокъу/ пэныкъуэкъу, пэуцу/пэув, пэшӀуекӀо/пэфӀекӀуэ, ӀэшъхьэтетПАЛЪЭ/ӀэщхьэтетПАЛЪЭ, ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, СОПРОТИВЛЕНИЕ; MUHALEFET
пэув(ын)/пэуцу(н), МЫДЭ(Н); PROTESTO
пэуцу(н)/пэув(ын), МЫДЭ(Н); PROTESTO
МЫДЭ(Н), пэуцу(н)/пэув(ын), ПРОТЕСТ, PROTESTO
пэув/пэуцу → ПАЛЪЭ; MUHALEFET
пэуцу/пэув → ПАЛЪЭ; MUHALEFET
Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: палъэ