пэгъунэгъу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПЭГЪУНЭГЪУ/ПЭБЛАГЪЭ зышӀын/зыщӀын → екӀолӀэн; YAKLAŞMAK
ПЭГЪУНЭГЪУ/ПЭБЛАГЪЭ шӀын/ щӀын → егъэкӀолӀэн; YAKLAŞTIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: екӀолӀэн, егъэкӀолӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Зыгуэрым пэмыжыжьэ, пэблагъэ.
рублизкий, находящийся недалеко от кого-чего-л.
Къалэм пэгъунэгъу къуажэ.
2. Зыгуэрым гъунэгъуу пыщӀа, кӀэлъыкӀуэ-кӀэлъыжэ.
руприближенный (обычно высокопоставленному лицу)
А фитоным исынур пащтыхьым пэгъунэгъу цӀыхухэрт.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
пэгъунэгъу 1. близкий, находящийся недалеко от кого-чего-л. / Зыгуэрым пэмыжыжьэ, пэблагъэ. * Къалэм пэгъунэгъу къуажэ. 2. приближенный (обычно высокопоставленному лицу) / Зыгуэрым гъунэгъуу пыщӀа, кӀэлъыкӀуэ-кӀэлъыжэ. * А фитоным исынур пащтыхьым пэгъунэгъу цӀыхухэрт. Къэб. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрым пэмыжыжьэ, пэблагъэ.
Къалэм дэсри абы пэгъунэгъу къуажищым дэсым и нэхъыбитӀри адыгэт, ижь-ижьыжкӀэ мы щӀыналъэм муслъымэным дахэсу дыпсэунщ, жаӀэу къитӀысхьауэ.— Лэчымэ, 389
+2 örnek
[Алыджыкъуэ:] Сэ нэхъ спэгъунэгъу мышкъышыр къысщӀонакӀэ: - Фэтэр узыхуейр хьэмэ фыз?— МелыӀыч, 452
Шыгур нэхъ тэмэм зэрыхъуным хуэдэу ягъэуври. Рахьимрэ Абдулрэ жыг щӀагъым щӀэуващ Ботэщхэ я унэм пэгъунэгъу дыдэу, Дисэ къакӀуэӀамэ плъэну бжыхь джабэм кӀэрыуващ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 143
Kitapta geçtiği hali
ПЭГЪУНЭГЪУ (3). плъыф. Зыгуэрым пэмыжыжьэ, пэблагъэ. Къалэм дэсри абы пэгъунэгъу къуажищым дэсым и нэхъыбитӀри адыгэт, ижь-ижьыжкӀэ мы щӀыналъэм муслъымэным дахэсу дыпсэунщ, жаӀэу къитӀысхьауэ. Лэчымэ, 389. [Алыджыкъуэ:] Сэ нэхъ спэгъунэгъу мышкъышыр къысщӀонакӀэ: - Фэтэр узыхуейр хьэмэ фыз? МелыӀыч, 452. Шыгур нэхъ тэмэм зэрыхъуным хуэдэу ягъэуври. Рахьимрэ Абдулрэ жыг щӀагъым щӀэуващ Ботэщхэ я унэм пэгъунэгъу дыдэу, Дисэ къакӀуэӀамэ плъэну бжыхь джабэм кӀэрыуващ. Хъуэпсэгъуэ нур, 143.