пычыгъуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПЫЧЫГЪУ(Э), ПЫБЗЫГЪУ(Э), БЗЫГЪЭ; BÖLÜM 3
БЗЫГЪЭ, ПЫБЗЫГЪУ(Э), ПЫЧЫГЪУ(Э); BÖLÜM 3
ПЫБЗЫГЪУ(Э), БЗЫГЪЭ, ПЫЧЫГЪУ(Э); BÖLÜM 3
ПЫЧЫГЪУ(Э); HECE
ПЫЧЫГЪУ(Э), СТАТЬЯ; MADDE (yasa ~si, paragraf)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Тхыгъэ, уэрэд с. ху. и Ӏыхьэ мыин.
руотрывок (произведения)
Оперэм щыщ пычыгъуэ. Тембот.. зэпымычу тхылъ йоджэ, нэхъ игу ирихь пычыгъуэхэр адыгэбзэкӀэ зэредзэкӀ.— КӀэрашэ Тембот
2. Зы псо гуэрым и Ӏыхьэ.
руотрывок, обрывок
Линэ и нэгу къыщӀыхьэжащ къигъэщӀахэм ящыщ пычыгъуэ гуэр.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
3. Псалъэм щыщу зэ жьы къыжьэдэкӀыгъуэу къапсэлъ макъ е макъ зыбжанэ.
руграмм. слог
Ударенэр кӀэух пычыгъуэм тохуэ.
Kitapta geçtiği hali
пычыгъуэ 1. отрывок (произведения) / Тхыгъэ, уэрэд с. ху. и Ӏыхьэ мыин. * Оперэм щыщ пычыгъуэ. Тембот.. зэпымычу тхылъ йоджэ, нэхъ игу ирихь пычыгъуэхэр адыгэбзэкӀэ зэредзэкӀ. КӀ. Т. 2. отрывок, обрывок / Зы псо гуэрым и Ӏыхьэ. * Линэ и нэгу къыщӀыхьэжащ къигъэщӀахэм ящыщ пычыгъуэ гуэр. Къ. Хь. 3. грамм. слог / Псалъэм щыщу зэ жьы къыжьэдэкӀыгъуэу къапсэлъ макъ е макъ зыбжанэ. Ударенэр кӀэух пычыгъуэм тохуэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Тхыгъэ, уэрэд с.ху. и Ӏыхьэ мыин.
[Дэфэрэдж] Адыгэ ӀэзэкӀэм теухуауэ си диссертацэм зы пычыгъуэ ин хэтщи, хуей щыӀэмэ, иреплъ.— Лъапсэ, 29
+2 örnek
Си анэшхуэу хъыбар псори зыӀуэтэжар и щӀалэгъуэм лӀыубыдхэм яӀэщӀэхуэри яхьауэ щытащ, ауэ и насыпу къелащ, и къелыкӀари, и чэзу къэсмэ, вжесӀэнущ, абы уедэӀуэн щхьэкӀэ, зы пщыхьэщхьэкъым узэрыщысын хуейр, сыту жыпӀэмэ, пычыгъуэ Ӏэджэ мэхъу, абы нэгъуэщӀ гуэрхэр пызощэ, си сымаджэ сызэӀэзэхэр тхыдэ сыт хуэдэхэм дихьэхыу езгъэдэӀуэн папщӀэ.— Лъапсэ, 6
ЦӀыхухэм ар яфӀэхьэлэмэту гу щылъатэм, Лу аргуэру къигупсысащ: - Ей, ди спектаклым щыщ пычыгъуэ гуэр къэдгъэлъагъуэурэ дывгъакӀуэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 643
Kitapta geçtiği hali
ПЫЧЫГЪУЭ (3). Тхыгъэ, уэрэд с.ху. и Ӏыхьэ мыин. [Дэфэрэдж] Адыгэ ӀэзэкӀэм теухуауэ си диссертацэм зы пычыгъуэ ин хэтщи, хуей щыӀэмэ, иреплъ. Лъапсэ, 29. Си анэшхуэу хъыбар псори зыӀуэтэжар и щӀалэгъуэм лӀыубыдхэм яӀэщӀэхуэри яхьауэ щытащ, ауэ и насыпу къелащ, и къелыкӀари, и чэзу къэсмэ, вжесӀэнущ, абы уедэӀуэн щхьэкӀэ, зы пщыхьэщхьэкъым узэрыщысын хуейр, сыту жыпӀэмэ, пычыгъуэ Ӏэджэ мэхъу, абы нэгъуэщӀ гуэрхэр пызощэ, си сымаджэ сызэӀэзэхэр тхыдэ сыт хуэдэхэм дихьэхыу езгъэдэӀуэн папщӀэ. Лъапсэ, 6. ЦӀыхухэм ар яфӀэхьэлэмэту гу щылъатэм, Лу аргуэру къигупсысащ: - Ей, ди спектаклым щыщ пычыгъуэ гуэр къэдгъэлъагъуэурэ дывгъакӀуэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 643.