пыухьын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пыухьан/пыухьын (пэухьа/поухь); ÇALMAK 4 (sopa ~)
пыухьан/пыухьын → еон; DÖVMEK (hafifçe ~)
пыухьан/пыухьын (пэухьа/поухь); убэрэжьын (еубэрэжь); TARTAKLAMAK
убэрэжьын, пыухьан/пыухьын; TARTAKLAMAK
еон/еуэн (ео/йоуэ); пыухьэн/пыухьын (пэухьэ/поухь); ушыгун/ущыгун (еушыгу/еущыгу); убэрэжын/убэрэжьын (еубэрэжы/ еубэрэжь); укӀыкӀаеу/укӀыкӀейуэ УКӀЫН (~ ЕУКӀ(ы); VURMAK (birine ~), DÖVMEK (dayak atmak)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: еон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(поухь)
1. Зыгуэр къыпыбгъэхун, къыпыбудын мурадкӀэ зыгуэрым пыуэн, хэуэн.
руобивать чем-л. (дерево, куст и т. п.)
Жыгым пыухьын.
2. Зыгуэрым тӀэкӀу, имыгъэузыщэу, еуэн, теухьын.
руслегка побить кого-л.
Анэр и сабий къуейщӀейм пыухьащ.
Kitapta geçtiği hali
пыухьын (поухь) неперех. гл. 1. обивать чем-л. (дерево, куст и т. п.) / Зыгуэр къыпыбгъэхун, къыпыбудын мурадкӀэ зыгуэрым пыуэн, хэуэн. Жыгым пыухьын. 2. переносное к.-з. слегка побить кого-л. / Зыгуэрым тӀэкӀу, имыгъэузыщэу, еуэн, теухьын. Анэр и сабий къуейщӀейм пыухьащ.