пщӀащэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пкӀашъ/пщӀащэ; YAPRAK, GAZEL
тхьапэ/тхьэмпэ, пкӀаш/пщӀащэ; YAPRAK (bitki ~ğı; sayfa)
пщӀащэ/пкӀаш; YAPRAK (GAZEL)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Жыг тхьэмпэ.
рулист (дерева)
ПщӀащэ гъуэжь.
Bu maddedeki ifadeler (1)
пщӀащэ лъэлъэжыгъуэ
ПщӀащэхэр, тхьэмпэхэр щыпылъэлъыж зэман.
рулистопад
ПщӀащэ лъэлъэжыгъуэр икӀащ, щӀымахуэри къоблагъэ.— Анэдэлъхубзэ
Kitapta geçtiği hali
пщӀащэ лист (дерева) / Жыг тхьэмпэ. ПщӀащэ гъуэжь. пщӀащэ лъэлъэжыгъуэ листопад / ПщӀащэхэр, тхьэмпэхэр щыпылъэлъыж зэман. * ПщӀащэ лъэлъэжыгъуэр икӀащ, щӀымахуэри къоблагъэ. Анэд.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Жыг тхьэмпэ.
ПсыӀэрышэм бгъурыт защӀэу Жыг хадэшхуэр пхъэщхьэмыщхьэм ЩӀигъэнакъэ пщӀащэр мащӀэу, Мес, машинэм зы щӀэмыхьэу Мажэ, мажэ къэмыувыӀэу, Жьыбгъэ щӀихур щӀыӀэтыӀэу.— Тисей, 481
+2 örnek
Джэлил зэхъуэпса абгъуэр пщӀащэ Ӏувым хэщӀыхьауэ жыг къудамищыр щызэхэкӀым деж дэтт, пыӀэ фӀыцӀэшхуэм хуэдэу.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 493
МэжэщӀалӀэу мыщэжь закъуэм Фэндыжь гъурыр илъщ и щӀыб, ПщӀащэм хьэлъу закъуэтӀакъуэу Пхъэщхьэмыщхьэхэр къещып. «— Бажэ пшынэ, 4
Kitapta geçtiği hali
ПЩӀАЩЭ (17). Жыг тхьэмпэ. ПсыӀэрышэм бгъурыт защӀэу Жыг хадэшхуэр пхъэщхьэмыщхьэм ЩӀигъэнакъэ пщӀащэр мащӀэу, Мес, машинэм зы щӀэмыхьэу Мажэ, мажэ къэмыувыӀэу, Жьыбгъэ щӀихур щӀыӀэтыӀэу. «Тисей», 481. Джэлил зэхъуэпса абгъуэр пщӀащэ Ӏувым хэщӀыхьауэ жыг къудамищыр щызэхэкӀым деж дэтт, пыӀэ фӀыцӀэшхуэм хуэдэу. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 493. МэжэщӀалӀэу мыщэжь закъуэм Фэндыжь гъурыр илъщ и щӀыб, ПщӀащэм хьэлъу закъуэтӀакъуэу Пхъэщхьэмыщхьэхэр къещып. «Бажэ пшынэ», 4.