пщӀантӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пщӀантӀэ/щагу, Ӏагу; AVLU
щагу, Ӏагу, пщӀантӀэ; AVLU
Ӏагу, щагу, пщӀантӀэ; AVLU
ӀэкӀыб, кӀыб/щӀыб, щӀыбагъ, Ӏуэгу, пщӀантӀэ; DIŞ
пкӀантӀ(э)/пщӀантӀэ, пкӀэнтӀэпс/ пщӀантӀэпс; TER
пщӀантӀэ/пкӀантӀ(э), пкӀэнтӀэпс/пщӀантӀэпс; TER
пкӀэнтӀэпс/пщӀантӀэпс, пкӀантӀ(э)/ пщӀантӀэ; TER
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Унэм къыпэщылъ, псэуалъэхэм къаухъуреихь щӀыӀэнэщӀыр.
рудвор
ПщӀантӀэр пхъэнкӀын.
Kitapta geçtiği hali
пщӀантӀэ двор / Унэм къыпэщылъ, псэуалъэхэм къаухъуреихь щӀыӀэнэщӀыр. ПщӀантӀэр пхъэнкӀын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Унэм къыпэщылъ псэуалъэхэм къаухъуреихь щӀыӀэ нэщӀыр.
Адакъэ хъунур джэдыкӀэм ису маӀуэ, жыхуаӀэм хуэдэу, адакъэщӀэр джэду пщӀантӀэм дэтым ебжьыфӀэкӀыу, адакъэ купрауз дахэшхуэ мэхъури, зыхэта бабыщ быным яхэмыхьэжыххэу и щхьэ закъуэ и лъакъуитӀу хуиту пщӀантӀэм дэтщ, уеплъмэ, уи гур хигъахъуэу.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 479
+2 örnek
ПщӀантӀэм дэт къомыр щалъагъум, мо тӀуми нэхъ псынщӀэ защӀащ, Тембот и лъэдакъэр плъыжьыбзэу гъуанэ хъуа гуэншэрыкъым къиплъырт, итӀани, здэкӀуэр апхуэдизкӀэ фӀэгъэщӀэгъуэнти, щӀыӀэр зыкӀи зэхищӀэжыртэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 152
Къуажэ гъунэ дыдэм деж зы пщӀантӀэ гуэрым дэлъэдати, хьэжь цӀыкӀу къыкъуэжри къуажэхьэр зэщӀигъэбырсейуэ банэу щыхуежьэм, Сеймэныр ӀуэмкӀэ мажэри бэкхъ плӀанэпэм дэлъ шкӀэм деж зедз, шкӀэм игъэщэба мэкъур зытрелъхьэ, арщхьэкӀэ техьэгъуэ зытехьам хуэдэу мэкӀэзыз.— Лъапсэ, 51
Kitapta geçtiği hali
ПЩӀАНТӀЭ (35). Унэм къыпэщылъ псэуалъэхэм къаухъуреихь щӀыӀэ нэщӀыр. Адакъэ хъунур джэдыкӀэм ису маӀуэ, жыхуаӀэм хуэдэу, адакъэщӀэр джэду пщӀантӀэм дэтым ебжьыфӀэкӀыу, адакъэ купрауз дахэшхуэ мэхъури, зыхэта бабыщ быным яхэмыхьэжыххэу и щхьэ закъуэ и лъакъуитӀу хуиту пщӀантӀэм дэтщ, уеплъмэ, уи гур хигъахъуэу. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 479. ПщӀантӀэм дэт къомыр щалъагъум, мо тӀуми нэхъ псынщӀэ защӀащ, Тембот и лъэдакъэр плъыжьыбзэу гъуанэ хъуа гуэншэрыкъым къиплъырт, итӀани, здэкӀуэр апхуэдизкӀэ фӀэгъэщӀэгъуэнти, щӀыӀэр зыкӀи зэхищӀэжыртэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 152. Къуажэ гъунэ дыдэм деж зы пщӀантӀэ гуэрым дэлъэдати, хьэжь цӀыкӀу къыкъуэжри къуажэхьэр зэщӀигъэбырсейуэ банэу щыхуежьэм, Сеймэныр ӀуэмкӀэ мажэри бэкхъ плӀанэпэм дэлъ шкӀэм деж зедз, шкӀэм игъэщэба мэкъур зытрелъхьэ, арщхьэкӀэ техьэгъуэ зытехьам хуэдэу мэкӀэзыз. Лъапсэ, 51.