пщыӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пщыӀэ, уэтэр, чэл, ШЭТРЭ; ÇADIR, KAMP
уэтэр, чэл, ШЭТРЭ, пщыӀэ; ÇADIR
чэл, ШЭТРЭ, пщыӀэ, уэтэр; ÇADIR
ШЭТРЭ, пщыӀэ, уэтэр, чэл; ÇADIR
ПЩЫПӀЭ, кӀэщапӀ(э)/хэщӀапӀэ, пщыӀэ; KARARGÂH
кӀэщапӀ/хэщӀапӀэ, пщыӀэ → ПЩЫПӀЭ; KARARGÂH
пщыӀэ, кӀэщапӀ/хэщӀапӀэ → ПЩЫПӀЭ; KARARGÂH
хэщӀапӀэ/кӀэщапӀ, пщыӀэ → ПЩЫПӀЭ; KARARGÂH
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пщыпӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Губгъуэхэм щащӀ псэупӀэу, пхъэ зэупсея, мэкъукӀэ зэщӀэбгъэжа.
рушалаш
2. Ӏэщыхъуэхэм, губгъуэм щылажьэ цӀыхухэм я псэупӀэ.
рувременное жилище (напр. чабанов)
Мэлыхъуэ пщыӀэ.
Bu maddedeki ifadeler (1)
пщыӀэ хъурей
Хъурейуэ щӀа пщыӀэ.
рукруглый шалаш
Уэтэр пщыӀэ хъурей.
Kitapta geçtiği hali
пщыӀэ 1. шалаш / Губгъуэхэм щащӀ псэупӀэу, пхъэ зэупсея, мэкъукӀэ зэщӀэбгъэжа. 2. временное жилище (напр. чабанов) / Ӏэщыхъуэхэм, губгъуэм щылажьэ цӀыхухэм я псэупӀэ. Мэлыхъуэ пщыӀэ. пщыӀэ хъурей круглый шалаш / Хъурейуэ щӀа пщыӀэ. * Уэтэр пщыӀэ хъурей.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Губгъуэхэм щащӀ псэупӀэ, пхъэ зэупсея, мэкъукӀэ зэщӀэбгъэжауэ.
Губгъэм ит псори зэплъэкӀыу Я пщыӀэм пӀащӀэу мэкӀуэж, Уэшх ткӀуэпс зэрызхэр къэпӀэнкӀыу Удз тхьэмпэм техуэм еукъуэнш.— Гъэмахуэ уэшх. «Бгы лъапэхэм деж», 110
+2 örnek
Пшапэр зэхэуэу палестин губгъуэрыс къомыр зэгъэжыху бгъунщӀагъым дисащ, нэрыплъэкӀэ дыкъаплъэмэ, пщыӀэм щӀэсым ящӀэри адэкӀэ-мыдэкӀэ кӀуэри къакӀуэжри тлъагъуу, уеблэмэ пщыӀэ къомым уащхьэпрыплъмэ, къалэри уолъагъу, пщыӀэ къомри ягъэуващ, уэрамхэр яӀэу, дыхьэпӀэ-дэкӀыпӀэр къалъэм хуэгъэзауэ.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 403
Махуэ енкӀэ шур къэжауэ, Фызыжь пщыӀэм къэсыжауэ, Гузэвэгъуэр къакӀэлъосыр, А иныжьыр псынщӀэу къосыр НапӀэзыпӀэу къохъу телъыджэ, КъыхыфӀедзэр щӀалэм гъуджэр, Шум и ужьыр мэхъу мылыджэ.— Елбэздыкъуэ, 19
Kitapta geçtiği hali
ПЩЫӀЭ (51). Губгъуэхэм щащӀ псэупӀэ, пхъэ зэупсея, мэкъукӀэ зэщӀэбгъэжауэ. Губгъэм ит псори зэплъэкӀыу Я пщыӀэм пӀащӀэу мэкӀуэж, Уэшх ткӀуэпс зэрызхэр къэпӀэнкӀыу Удз тхьэмпэм техуэм еукъуэнш. Гъэмахуэ уэшх. «Бгы лъапэхэм деж», 110. Пшапэр зэхэуэу палестин губгъуэрыс къомыр зэгъэжыху бгъунщӀагъым дисащ, нэрыплъэкӀэ дыкъаплъэмэ, пщыӀэм щӀэсым ящӀэри адэкӀэ-мыдэкӀэ кӀуэри къакӀуэжри тлъагъуу, уеблэмэ пщыӀэ къомым уащхьэпрыплъмэ, къалэри уолъагъу, пщыӀэ къомри ягъэуващ, уэрамхэр яӀэу, дыхьэпӀэ-дэкӀыпӀэр къалъэм хуэгъэзауэ. ХьэщӀэ лъапӀэ, 403. Махуэ енкӀэ шур къэжауэ, Фызыжь пщыӀэм къэсыжауэ, Гузэвэгъуэр къакӀэлъосыр, А иныжьыр псынщӀэу къосыр НапӀэзыпӀэу къохъу телъыджэ, КъыхыфӀедзэр щӀалэм гъуджэр, Шум и ужьыр мэхъу мылыджэ. «Елбэздыкъуэ», 19.