пшагъуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пшагъуэ/пщагъо; SİS, PUS
пщагъо/пшагъуэ; SİS, PUS
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ПсыӀагъ куэду зэрыхэтым къыхэкӀкӀэ узыкӀуэцӀрымыплъыф хьэуа.
рутуман
Шэджагъуэ нэужьым къуажэм пшагъуэ къытехьащ.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Bu maddedeki ifadeler (2)
пшагъуэр къыщхьэщыгъуэлъхьэн
рунависнуть над чем-л. - о тумане.
Пшагъуэ къалэм къыщхьэщыгъуэлъхьащ.— Ӏуащхьэмахуэ
пшагъуэ трихуэн
руобволочь, окутать что-л. - о тумане.
Kitapta geçtiği hali
пшагъуэ туман / ПсыӀагъ куэду зэрыхэтым къыхэкӀкӀэ узыкӀуэцӀрымыплъыф хьэуа. * Шэджагъуэ нэужьым къуажэм пшагъуэ къытехьащ. Къ. Хь. Пшагъуэр къыщхьэщыгъуэлъхьэн нависнуть над чем-л. - о тумане. * Пшагъуэ къалэм къыщхьэщыгъуэлъхьащ. Ӏуащхь. Пшагъуэ трихуэн обволочь, окутать что-л. - о тумане.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ПсыӀагъ куэду зэрыхэтым къыхэкӀкӀэ, узыпхымыплъыф хьэуа.
Къурш щхъуантӀэм пшагъуэр текӀамэ, НатӀэпэм тесыр уэс пыӀэщ.— Къущхьэхъу щыӀэ жэмышхэр. «Мывэ хуабэ», 36
Deyimler (1)
пшагъуэр текӀын
НэфӀэгуфӀэ хъун.
– КъохьэлъэкӀыр уэ уи гъащӀэр, Уи гум къеуэр сэ сыгъащӀэ, – ЖиӀэу алъпыр къыщелъэӀум, Пшагъуэр токӀыр щӀалэ нэӀум.— Елбэздыкъуэ, 7
Kitapta geçtiği hali
ПШАГЪУЭ (20). ПсыӀагъ куэду зэрыхэтым къыхэкӀкӀэ, узыпхымыплъыф хьэуа. Къурш щхъуантӀэм пшагъуэр текӀамэ, НатӀэпэм тесыр уэс пыӀэщ. Къущхьэхъу щыӀэ жэмышхэр. «Мывэ хуабэ», 36. ◊ Пшагъуэр текӀын (1). НэфӀэгуфӀэ хъун. – КъохьэлъэкӀыр уэ уи гъащӀэр, Уи гум къеуэр сэ сыгъащӀэ, – ЖиӀэу алъпыр къыщелъэӀум, Пшагъуэр токӀыр щӀалэ нэӀум. «Елбэздыкъуэ», 7.