пхэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПХЭ, пхэкӀ/пхэщӀ; KALÇA, KIÇ
пхэщӀ/пхэкӀ, ПХЭ; KALÇA, KIÇ
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЦӀыхум и щӀыбагъым щыщу бгымрэ куэ къыхэкӀыпӀэмрэ я зэхуаку.
рузад (часть тела человека)
2. Пкъыгъуэ гуэрым и щӀыбагъ ухыпӀэ, абы къедзылӀа Ӏыхьэ.
рузадняя часть чего-л.
Гум и пхэ.
Kitapta geçtiği hali
пхэ 1. зад (часть тела человека) / ЦӀыхум и щӀыбагъым щыщу бгымрэ куэ къыхэкӀыпӀэмрэ я зэхуаку. 2. задняя часть чего-л. / Пкъыгъуэ гуэрым и щӀыбагъ ухыпӀэ, абы къедзылӀа Ӏыхьэ. Гум и пхэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ЦӀыхум и щӀыбагъымкӀэ щыщу бгымрэ куэ къыхэкӀыпӀэмрэ я зэхуаку.
Хьэталий уэншэкумрэ шумэданымрэ иӀыгъыу зы клеткэ гуэрым тетӀысхьати, къаплъэныр къыдэпӀэстхъейри и пхэр хьэлэчу къиуӀащ.— Нал къута, 218
+2 örnek
Вагъэмбэкъум дэтыр зэрыдэту и фочыр къыщиӀэтым, шур къауэри кӀэщӀу къигъэшу щӀэпхъуэжыну арати, гъукӀэр и фочымкӀэ мо шым зытезыгъащӀэу зи пхэр къэзыгъэтӀеям еуэри езыр щӀэтӀысыкӀыжащ, фочыр щӀэгъэкъуауэ.— Лъапсэ, 106
Мэзым къыхэӀукӀым зэрыжиӀа дыдэм хуэдэу, модрейри щыхьым и пхэмкӀэ бгъэдыхьэри, и щхьэр къиубыду къигъэщӀеин и гугъати, щыхьым зыкъигъазэри щакӀуэр къыхыфӀихуащ, арщхьэкӀэ сэм къиуӀауэ щыхьымрэ щакӀуэмрэ бжьэцу зэрызохьэ, тӀуми лъыпсыр къапыжу, ятӀэ защӀэ хъуауэ.— Лъапсэ, 72
Kitapta geçtiği hali
ПХЭ (12). ЦӀыхум и щӀыбагъымкӀэ щыщу бгымрэ куэ къыхэкӀыпӀэмрэ я зэхуаку. Хьэталий уэншэкумрэ шумэданымрэ иӀыгъыу зы клеткэ гуэрым тетӀысхьати, къаплъэныр къыдэпӀэстхъейри и пхэр хьэлэчу къиуӀащ. Нал къута, 218. Вагъэмбэкъум дэтыр зэрыдэту и фочыр къыщиӀэтым, шур къауэри кӀэщӀу къигъэшу щӀэпхъуэжыну арати, гъукӀэр и фочымкӀэ мо шым зытезыгъащӀэу зи пхэр къэзыгъэтӀеям еуэри езыр щӀэтӀысыкӀыжащ, фочыр щӀэгъэкъуауэ. Лъапсэ, 106. Мэзым къыхэӀукӀым зэрыжиӀа дыдэм хуэдэу, модрейри щыхьым и пхэмкӀэ бгъэдыхьэри, и щхьэр къиубыду къигъэщӀеин и гугъати, щыхьым зыкъигъазэри щакӀуэр къыхыфӀихуащ, арщхьэкӀэ сэм къиуӀауэ щыхьымрэ щакӀуэмрэ бжьэцу зэрызохьэ, тӀуми лъыпсыр къапыжу, ятӀэ защӀэ хъуауэ. Лъапсэ, 72.