пхыхун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(пхеху)
1. Пхуурэ зыгуэрым зыгуэр кӀуэцӀрыгъэкӀын, пхырыхун.
рупрогнать кого-л. сквозь что-л.
Хъушэр мэзым пхыхун.
2. Зыгуэрым пхыкӀыу хэӀун, хэхуэн.
рупронзить что-л.
ГъущӀ Ӏунэр пхъэбгъум пхыхун. Дыдыр фэм пхыхун.
(пхоху)
1. Зыгуэрым кӀуэцӀрыхун.
рупровалиться куда-л. сквозь что-л.
Мылым пхыхун.
2. Хьэлъагъ трищӀэр хуэмышэчу зыгуэр пхыкъутыкӀын, ехуэхын, етӀысэхын.
рупровалиться, обрушиться (от тяжести)
Унэ лъэгур пхыхуащ. Лъэмыжыр пхыхуащ.
Kitapta geçtiği hali
пхыхун I (пхеху) перех. гл. 1. прогнать кого-л. сквозь что-л. / Пхуурэ зыгуэрым зыгуэр кӀуэцӀрыгъэкӀын, пхырыхун. Хъушэр мэзым пхыхун. 2. пронзить что-л. / Зыгуэрым пхыкӀыу хэӀун, хэхуэн. ГъущӀ Ӏунэр пхъэбгъум пхыхун. Дыдыр фэм пхыхун. II (пхоху) неперех. гл. 1. провалиться куда-л. сквозь что-л. / Зыгуэрым кӀуэцӀрыхун. Мылым пхыхун. 2. провалиться, обрушиться (от тяжести) / Хьэлъагъ трищӀэр хуэмышэчу зыгуэр пхыкъутыкӀын, ехуэхын, етӀысэхын. Унэ лъэгур пхыхуащ. Лъэмыжыр пхыхуащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(пхоху)
Зыгуэрым кӀуэцӀрыхун.
Астемыр зытеува лъагапӀэр зэщӀэскъыскъэрт, упхыхуным хуэдэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 654
+1 örnek
А мыл джафэм щымышынэу, Джалэ пэтми ар къэмынэу, Мылым бзаджэр къытоувэ, Ауэ и лъэр щӀэмыувэ, Псым ику дыдэм ар щоджалэ, Пхохур мылым шыжь пщӀэгъуалэу, Лъос иныжьым ину дыркъуэ, Шым къопсыхыр Елбэздыкъуэ, Сэшхуэ жаныр игъэдалъэу ЖеӀэр: «Бзаджэм мис уи пӀалъэр!»— Елбэздыкъуэ, 21
Kitapta geçtiği hali
ПХЫХУН (пхоху) лъэмыӀ. (2). Зыгуэрым кӀуэцӀрыхун. Астемыр зытеува лъагапӀэр зэщӀэскъыскъэрт, упхыхуным хуэдэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 654. А мыл джафэм щымышынэу, Джалэ пэтми ар къэмынэу, Мылым бзаджэр къытоувэ, Ауэ и лъэр щӀэмыувэ, Псым ику дыдэм ар щоджалэ, Пхохур мылым шыжь пщӀэгъуалэу, Лъос иныжьым ину дыркъуэ, Шым къопсыхыр Елбэздыкъуэ, Сэшхуэ жаныр игъэдалъэу ЖеӀэр: «Бзаджэм мис уи пӀалъэр!» «Елбэздыкъуэ», 21.