пхъэӀэщэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пхъэӀаш(э)/пхъэӀэщэ; SABAN
пхъэӀэщэ/пхъэӀаш(э); SABAN
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЩӀыр зэравэ мэкъумэш Ӏэмэпсымэ.
руплуг, соха
ПхъэӀэщэм шыхэр щӀэщӀэн.
Kitapta geçtiği hali
пхъэӀэщэ плуг, соха / ЩӀыр зэравэ мэкъумэш Ӏэмэпсымэ. ПхъэӀэщэм шыхэр щӀэщӀэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ЩӀыр зэравэ мэкъумэш Ӏэмэпсымэ.
Езы тхьэмыщкӀэр [ЛӀыгъур и адэр], тхьэм и ахърэт дахэ ищӀ, нэхъ зэлӀалӀэу щытар пхъэӀэщэ, лъахъш, пэрыӀэбэ, нал сытхэр арамэ, иджы еплъ, ЛӀыгъур, хуэмыщӀ щымыӀэу, ӀэкӀуэлъакӀуэщ, уеблэмэ дыщэкӀыу тӀысыж хъунущ, Ӏэщэ-фащэ жыпӀэнущи – сыти къэхь, псори ещӀыжыф.— Лъапсэ, 111
+2 örnek
Унэм кӀуэжа и гугъэу, къуажэм къигъазэмэ, «тлъэгъуакъым» жаӀэу фызитӀри мэгузавэ, губгъуэмкӀэ къакӀуэмэ, пхъэӀэщэр здэщылъам деж щылъщ, и хьэпшып тӀэкӀури аращ.— ВитӀ, 414
Пэжу, Жыраслъэн илъэс плӀыщӀ къигъэщӀам ӀэпэкӀэ еӀусатэкъым уи бели, уи пхъэӀэщи, зы хьэгъуэлӀыгъуи блигъэкӀакъым ар хэмыту, хьэгъуэлӀыгъуэр къыщыхъуа унагъуэр игу ирихьу щытмэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 85
Kitapta geçtiği hali
ПХЪЭӀЭЩЭ (15). ЩӀыр зэравэ мэкъумэш Ӏэмэпсымэ. Езы тхьэмыщкӀэр [ЛӀыгъур и адэр], тхьэм и ахърэт дахэ ищӀ, нэхъ зэлӀалӀэу щытар пхъэӀэщэ, лъахъш, пэрыӀэбэ, нал сытхэр арамэ, иджы еплъ, ЛӀыгъур, хуэмыщӀ щымыӀэу, ӀэкӀуэлъакӀуэщ, уеблэмэ дыщэкӀыу тӀысыж хъунущ, Ӏэщэ-фащэ жыпӀэнущи – сыти къэхь, псори ещӀыжыф. Лъапсэ, 111. Унэм кӀуэжа и гугъэу, къуажэм къигъазэмэ, «тлъэгъуакъым» жаӀэу фызитӀри мэгузавэ, губгъуэмкӀэ къакӀуэмэ, пхъэӀэщэр здэщылъам деж щылъщ, и хьэпшып тӀэкӀури аращ. ВитӀ, 414. Пэжу, Жыраслъэн илъэс плӀыщӀ къигъэщӀам ӀэпэкӀэ еӀусатэкъым уи бели, уи пхъэӀэщи, зы хьэгъуэлӀыгъуи блигъэкӀакъым ар хэмыту, хьэгъуэлӀыгъуэр къыщыхъуа унагъуэр игу ирихьу щытмэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 85.