пхъэупщӀатэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
doğramaahşap ürünleri, kapı-pencere
OrtakпхъэхэкӀ
Doğuбжэ-щхьэгъубжэпхъэупщӀатэ
Batıпчъэ-шъхьэнгъупчъпхъэупкӀат(э)
Kitapta geçtiği hali
ПХЪЭХЭКӀ, пчъэ-шъхьэнгъупчъ/ бжэ-щхьэгъубжэ, пхъэупкӀат(э)/ пхъэупщӀатэ; DOĞRAMA (ahşap ürünleri, kapı-pencere)
пхъэупкӀат(э)/пхъэупщӀатэ → ПХЪЭХЭКӀ; DOĞRAMA (ahşap ürünleri)
пхъэупщӀатэ/пхъэупкӀат(э) → ПХЪЭХЭКӀ; DOĞRAMA (ahşap ürünleri)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пхъэхэкӀ