пхъэупсахуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
yongairi yonga
Ortakщепка
DoğuкъуэщӀийкъутахуэпхъэкъутахуэуӀущӀахуэпхъэуӀущӀахуэупсахуэпхъэупсахуэупссабэпхъэупссабэ
BatıпхъэӀукӀэнпхъэӀушкӀэнкъутафпхъэкъутафуӀучӀафуӀушӀафпхъэуӀучӀафпхъэуӀушӀафупсафпхъэупсафупссап(э)пхъэупссап(э)
Kitapta geçtiği hali
ПХЪЭӀукӀэн, ПХЪЭӀушкӀэн/ къуэщӀий, къутаф/къутахуэ, ПХЪЭкъутаф/ПХЪЭкъутахуэ, уӀучӀаф/уӀушӀаф/уӀущӀахуэ, ПХЪЭуӀучӀаф, ПХЪЭуӀушӀаф/ ПХЪЭуӀущӀахуэ, упсаф/упсахуэ, ПХЪЭупсаф/ПХЪЭупсахуэ, упссап(э)/упссабэ, ПХЪЭупссап(э)/ ПХЪЭупссабэ, ЩЕПКА; YONGA (iri ~), TALAŞ, TALAŞ TOZU
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ӏэмэпсымэ гуэркӀэ пхъэ щаупскӀэ къытекӀ къат пӀащӀэхэр.
рустружки
ПхъащӀэм шейгубжьэ упсахэмрэ пхъэупсахуэмрэ къыбгъэдэлът.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
пхъэупсахуэ стружки / Ӏэмэпсымэ гуэркӀэ пхъэ щаупскӀэ къытекӀ къат пӀащӀэхэр. * ПхъащӀэм шейгубжьэ упсахэмрэ пхъэупсахуэмрэ къыбгъэдэлът. Ӏуащхь.