пхъащӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пхъашӀэ/пхъащӀэ; MARANGOZ
пхъащӀэ/пхъашӀэ; MARANGOZ
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пхъэм елэжь ӀэщӀагъэлӀ.
руплотник, столяр
ПхъащӀэу лэжьэн. ПхъащӀэ Ӏэзэм мэзыр и благъэщ.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
пхъащӀэ плотник, столяр / Пхъэм елэжь ӀэщӀагъэлӀ. * ПхъащӀэу лэжьэн. ПхъащӀэ Ӏэзэм мэзыр и благъэщ. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Пхъэм елэжь ӀэщӀагъэлӀ.
[Нэху] И лӀым щешхыди къэхъуащ, арщхьэкӀэ пхъащӀэр ешаелӀауэ ерагъыу и щхьэр къихьыжу къыщӀыхьэжамэ, фӀэгуэныхь хъужырти, едэхащӀэрт, нэхъ гумащӀэ хъуауэ.— Кхъэлэгъунэ, 374
+2 örnek
Ислъэмейр къэукхъуауэ къох, жаӀэу хъыбар мыфэмыцыр пхъащӀэм и тхьэкӀумэм къызэрицырхъэу, и фыз пщэфӀапӀэм щӀэтым и Ӏэпэр иубыдри куэбжэмкӀэ дэжауэ губгъуэмкӀэ мажэ, фыз хъурейр чачэу илъэфу.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 526
Румын пхъащӀэр пролетариатым хэббжэ зэрымыхъунур Алий къыдгуригъэӀуа нэужь, и цӀэ къудейр псынщӀэу тщыгъупщэжащ.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 527
Kitapta geçtiği hali
ПХЪАЩӀЭ (12). Пхъэм елэжь ӀэщӀагъэлӀ. [Нэху] И лӀым щешхыди къэхъуащ, арщхьэкӀэ пхъащӀэр ешаелӀауэ ерагъыу и щхьэр къихьыжу къыщӀыхьэжамэ, фӀэгуэныхь хъужырти, едэхащӀэрт, нэхъ гумащӀэ хъуауэ. Кхъэлэгъунэ, 374. Ислъэмейр къэукхъуауэ къох, жаӀэу хъыбар мыфэмыцыр пхъащӀэм и тхьэкӀумэм къызэрицырхъэу, и фыз пщэфӀапӀэм щӀэтым и Ӏэпэр иубыдри куэбжэмкӀэ дэжауэ губгъуэмкӀэ мажэ, фыз хъурейр чачэу илъэфу. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 526. Румын пхъащӀэр пролетариатым хэббжэ зэрымыхъунур Алий къыдгуригъэӀуа нэужь, и цӀэ къудейр псынщӀэу тщыгъупщэжащ. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 527.