пхъафэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пхъэм телъ фэ, пхъэ щӀыфэ.
рукора, корка дерева
Kitapta geçtiği hali
пхъафэ кора, корка дерева / Пхъэм телъ фэ, пхъэ щӀыфэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Пхъэм телъ фэ.
Сэлэт къалэныр сэ къыспоплъэ, Дзэху лэгъуп хужьым щӀэлъу мафӀэм Сэ пхъафэ бгъуфӀэу щӀэслъхьэр золъэ.— Лэгъуп цӀыкӀу. «Шум и гъуэгу», 50
+2 örnek
ХьэпщӀо Ӏэджэу зэрызехьэу Мывэм лъагъуэр къаунэщӀ, Пхъафэм лъыпсыр къыпыж защӀэу Бжей жыг закъуэр яухъуэнщӀ.— Бжей жыгым и балладэ. «Батырыбжьэ», 67
Япэм и Ӏэ нэмысу щытамэ, иджы фыз Ӏэзэу и цӀэ мэӀу [Дэфэрэдж], гъэмахуэу удзыр щыгъагъэм деж губгъуэм кӀуэурэ удз хущхъуэ зэхуехьэс, пкӀэунэм уихьэрэ уиплъэмэ, адэкӀэ-мыдэкӀэ удз Ӏэрамэхэр фӀэдзауэ щегъэгъу, удз лъабжьэ, пхъафэ зэмылӀэужьыгъуэ – зи фӀэмылъ щыӀэкъым.— Лъапсэ, 119
Kitapta geçtiği hali
ПХЪАФЭ (3). Пхъэм телъ фэ. Сэлэт къалэныр сэ къыспоплъэ, Дзэху лэгъуп хужьым щӀэлъу мафӀэм Сэ пхъафэ бгъуфӀэу щӀэслъхьэр золъэ. Лэгъуп цӀыкӀу. «Шум и гъуэгу», 50. ХьэпщӀо Ӏэджэу зэрызехьэу Мывэм лъагъуэр къаунэщӀ, Пхъафэм лъыпсыр къыпыж защӀэу Бжей жыг закъуэр яухъуэнщӀ. Бжей жыгым и балладэ. «Батырыбжьэ», 67. Япэм и Ӏэ нэмысу щытамэ, иджы фыз Ӏэзэу и цӀэ мэӀу [Дэфэрэдж], гъэмахуэу удзыр щыгъагъэм деж губгъуэм кӀуэурэ удз хущхъуэ зэхуехьэс, пкӀэунэм уихьэрэ уиплъэмэ, адэкӀэ-мыдэкӀэ удз Ӏэрамэхэр фӀэдзауэ щегъэгъу, удз лъабжьэ, пхъафэ зэмылӀэужьыгъуэ – зи фӀэмылъ щыӀэкъым. Лъапсэ, 119.