птулъкӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
бэшэрэб/бэщырыбэ, (Абз. БЭШЫРБЭКЪ), БУТЫЛКА, ПТУЛЪКӀЭ; ŞİŞE
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ТкӀуаткӀуэ, хуэдагъэ сыт хуэдэхэр зэракӀэ абдж хьэкъущыкъу лъагэ хъурей, пщэ псыгъуэ иӀэу; бащрыбэ.
рубутылка
Шэ птулъкӀэ къищтэри. Аркъэ птулъкӀэ.
Kitapta geçtiği hali
птулъкӀэ бутылка / ТкӀуаткӀуэ, хуэдагъэ сыт хуэдэхэр зэракӀэ абдж хьэкъущыкъу лъагэ хъурей, пщэ псыгъуэ иӀэу; бащрыбэ. Шэ птулъкӀэ къищтэри. Аркъэ птулъкӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ТкӀуаткӀуэ гуэр зракӀэ абдж хьэкъущыкъу лъагэ хъурей, пщэ псыгъуэ иӀэу; бащрыбэ.
Иринэрэ Апчарэрэ ашык сытхэр зэӀэпахыурэ дадэм иратырт, птулъкӀэ цӀыкӀу къомым ит щхъуэм я мэр къащӀихьэмэ, я гум къэкӀырт, мыбы хущхъуэ зэрыщӀалъхьар мэ закъуэмкӀэ къэпщӀэни, жаӀэу.— Нал къута, 281
+2 örnek
«Автосервисым» тетыр фадафэщи, птулъкӀэ гуэркӀэ ухэмызэгъэну Ӏэмал иӀэкъым, иджы ар хэгъэрей щӀа зэрыхъунур арат Ботэх зэгупсысыр.— Лъапсэ, 98
Мэкъу Ӏэмбатэ къалэм пшэмэ, фэтыджэн птулъкӀэ къуахъуэжынут.— Хъуэпсэгъуэ нур, 305
Kitapta geçtiği hali
ПТУЛЪКӀЭ (13). ТкӀуаткӀуэ гуэр зракӀэ абдж хьэкъущыкъу лъагэ хъурей, пщэ псыгъуэ иӀэу; бащрыбэ. Иринэрэ Апчарэрэ ашык сытхэр зэӀэпахыурэ дадэм иратырт, птулъкӀэ цӀыкӀу къомым ит щхъуэм я мэр къащӀихьэмэ, я гум къэкӀырт, мыбы хущхъуэ зэрыщӀалъхьар мэ закъуэмкӀэ къэпщӀэни, жаӀэу. Нал къута, 281. «Автосервисым» тетыр фадафэщи, птулъкӀэ гуэркӀэ ухэмызэгъэну Ӏэмал иӀэкъым, иджы ар хэгъэрей щӀа зэрыхъунур арат Ботэх зэгупсысыр. Лъапсэ, 98. Мэкъу Ӏэмбатэ къалэм пшэмэ, фэтыджэн птулъкӀэ къуахъуэжынут. Хъуэпсэгъуэ нур, 305.