псэлъафэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
псалъахуэ/псэлъаф(э), ПСАЛЪЭ; DEYİM
псэлъаф(э)/псалъахуэ, ПСАЛЪЭ; DEYİM
ПСАЛЪЭ, псэлъаф(э)/псалъахуэ; DEYİM
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Куэдрэ жиӀэну фӀэфӀ псалъэ е псалъэуха.
руизлюбленное слово, выражение
- Дуней къутэжыгъуэр къэсауэ къыщӀэкӀынщ, - арат къуажэми хаутӀыпщхьауэ Фаризэтрэ Саниятрэ я псэлъафэр.— Щомахуэ Амырхъан
Kitapta geçtiği hali
псэлъафэ излюбленное слово, выражение / Куэдрэ жиӀэну фӀэфӀ псалъэ е псалъэуха. * - Дуней къутэжыгъуэр къэсауэ къыщӀэкӀынщ, - арат къуажэми хаутӀыпщхьауэ Фаризэтрэ Саниятрэ я псэлъафэр. Щ. Ам.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Куэдрэ жаӀэну яфӀэфӀ гупсысэ зыхэлъ жыӀэгъуэ.
Дунейм пэжкӀэ утемытынумэ, ущӀытетыххэн щыӀэкъым, жиӀэу арат Дэрдэхь и псэлъафэр, пцӀы зыӀэщӀэкӀ хуэзакъэ – жиӀэнур хьэзырт: улӀу пащӀэ щӀыптетын щыӀэкъым, си къуэш, кӀуэж уи уни, уи пащӀэр егъэупс.— Хьэсэпэхъумэ, 417
+2 örnek
Думэсарэ и псэлъафэри Лу и гум къэкӀыжащ: уи джанэр уэ зыщыпхыжмэ, нэхъыфӀщ, нэгъуэщӀым зыщебгъэхмэ, Ӏэмал имыӀэу, джанэ пщампӀэр уи пэм фӀигъэнэнщи игъэузынщ, жиӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 553
Псывэм укъезгъэлащ, мафӀэм укъезгъэлащ жаӀэу арат дыкъэзылъхуахэм я псэлъафэр, иджы дыгъурыгъум дапэщӀэхуащи, кӀуэдыкӀэ Ӏей мыгъуэр ди махуэщ.— Лъапсэ, 32
Kitapta geçtiği hali
ПСЭЛЪАФЭ (15). Куэдрэ жаӀэну яфӀэфӀ гупсысэ зыхэлъ жыӀэгъуэ. Дунейм пэжкӀэ утемытынумэ, ущӀытетыххэн щыӀэкъым, жиӀэу арат Дэрдэхь и псэлъафэр, пцӀы зыӀэщӀэкӀ хуэзакъэ – жиӀэнур хьэзырт: улӀу пащӀэ щӀыптетын щыӀэкъым, си къуэш, кӀуэж уи уни, уи пащӀэр егъэупс. Хьэсэпэхъумэ, 417. Думэсарэ и псэлъафэри Лу и гум къэкӀыжащ: уи джанэр уэ зыщыпхыжмэ, нэхъыфӀщ, нэгъуэщӀым зыщебгъэхмэ, Ӏэмал имыӀэу, джанэ пщампӀэр уи пэм фӀигъэнэнщи игъэузынщ, жиӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 553. Псывэм укъезгъэлащ, мафӀэм укъезгъэлащ жаӀэу арат дыкъэзылъхуахэм я псэлъафэр, иджы дыгъурыгъум дапэщӀэхуащи, кӀуэдыкӀэ Ӏей мыгъуэр ди махуэщ. Лъапсэ, 32.