псалъэжь
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гущыӀэжъ/псалъэжь; ATASÖZÜ
псалъэжь/гущыӀэжъ; ATASÖZÜ
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ГъащӀэмрэ дунейм и къэхъукъащӀэхэмрэ ехьэлӀауэ цӀыхубэм къадэгъуэгурыкӀуэ узыгъэӀущ, узыущий псалъэуха шэрыуэ.
рупословица; поговорка
Адыгэ псалъэжьу щыӀэщ: - ЦӀыхум хухатӀэ сыныр зэгуэрым икъутэжынущ, дуней къутэжыхункӀэ уэрэдыр кӀуэдыжынукъым.— ПащӀэ Бэчмырзэ
Kitapta geçtiği hali
псалъэжь пословица; поговорка / ГъащӀэмрэ дунейм и къэхъукъащӀэхэмрэ ехьэлӀауэ цӀыхубэм къадэгъуэгурыкӀуэ узыгъэӀущ, узыущий псалъэуха шэрыуэ. * Адыгэ псалъэжьу щыӀэщ: - ЦӀыхум хухатӀэ сыныр зэгуэрым икъутэжынущ, дуней къутэжыхункӀэ уэрэдыр кӀуэдыжынукъым. П. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ГъащӀэмрэ дунейм и къэхъукъащӀэмрэ ехьэлӀауэ цӀыхубэм къыдэгъуэгурыкӀуэ узыгъэӀущ, узыущий псалъэуха шэрыуэ.
ИжькӀэ адыгэм псалъэжьу диӀэщ: хэт нэхъ акъылыфӀэ, жиӀэу щыщӀэупщӀэм, цӀыхум ечэнджэщыр акъылыфӀэщ, жаӀащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 544
+2 örnek
Зыкъомрэ щыта нэужь, зыгуэрым псалъэжь гуэр ерагъыу къигупсысыжырти, ар къыжиӀэурэ адрей псори арэзы хъурт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 152
Нобэ фӀы пхуэщӀэнумэ, пщэдей умыхь, жаӀэу псалъэжьыр и гум къэкӀыжати [Къетау], и нэгум ущӀэплъэмэ, къэпщӀэнут абы и гум Ӏей зэримылъыр.— Лъапсэ, 59
Kitapta geçtiği hali
ПСАЛЪЭЖЬ (8). ГъащӀэмрэ дунейм и къэхъукъащӀэмрэ ехьэлӀауэ цӀыхубэм къыдэгъуэгурыкӀуэ узыгъэӀущ, узыущий псалъэуха шэрыуэ. ИжькӀэ адыгэм псалъэжьу диӀэщ: хэт нэхъ акъылыфӀэ, жиӀэу щыщӀэупщӀэм, цӀыхум ечэнджэщыр акъылыфӀэщ, жаӀащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 544. Зыкъомрэ щыта нэужь, зыгуэрым псалъэжь гуэр ерагъыу къигупсысыжырти, ар къыжиӀэурэ адрей псори арэзы хъурт. Хъуэпсэгъуэ нур, 152. Нобэ фӀы пхуэщӀэнумэ, пщэдей умыхь, жаӀэу псалъэжьыр и гум къэкӀыжати [Къетау], и нэгум ущӀэплъэмэ, къэпщӀэнут абы и гум Ӏей зэримылъыр. Лъапсэ, 59.