плъыжьыфэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
плъыжышъо/плъыжьыфэ; KIRMIZI;- MSI/-MTRAK
плъыжьыфэ/плъыжышъо; KIRMIZI; ~MSI/~MTRAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Плъыжь дыдэу щымыт, плъыжь фагъуэ.
рукрасноватый
Kitapta geçtiği hali
плъыжьыфэ красноватый / Плъыжь дыдэу щымыт, плъыжь фагъуэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Плъыжь дыдэу щымыт, фэкӀэ плъыжьым и гъунэгъу, плъыжь фагъуэ.
Степан Ильич и фэр шэхум хуэдэу пыкӀат, и жьакӀэ плъыжьыфэр хьэлэчу зэщӀэкӀэжат.— Хъуэпсэгъуэ нур, 280
+1 örnek
Бгы нэхъ лъахъшэм тезу мэзыр тетщ, абы я щӀыбагъым къурш щхьэ хужьу гъэмахуэми щӀымахуэми уэс зытелъыр уолъагъу, дунейр къабзэмэ, нэхъыбэм пшэм щӀахъумэри, къуршыр плъагъуркъым, ауэ дыгъэр щыкъухьэм е къыщыкъуэкӀым плъыжьыфэ мащӀэ мэхъури, у
Kitapta geçtiği hali
ПЛЪЫЖЬЫФЭ (2). плъыф. Плъыжь дыдэу щымыт, фэкӀэ плъыжьым и гъунэгъу, плъыжь фагъуэ. Степан Ильич и фэр шэхум хуэдэу пыкӀат, и жьакӀэ плъыжьыфэр хьэлэчу зэщӀэкӀэжат. Хъуэпсэгъуэ нур, 280. Бгы нэхъ лъахъшэм тезу мэзыр тетщ, абы я щӀыбагъым къурш щхьэ хужьу гъэмахуэми щӀымахуэми уэс зытелъыр уолъагъу, дунейр къабзэмэ, нэхъыбэм пшэм щӀахъумэри, къуршыр плъагъуркъым, ауэ дыгъэр щыкъухьэм е къыщыкъуэкӀым плъыжьыфэ мащӀэ мэхъури, у