пабжьэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къуацэ-чыцэ Ӏув, удзыжь сыт хуэдэ зэщӀэкӀа.
рубурьян; заросли кустарника
ТхьэкӀумэкӀыхь гуэри пабжьэм къыхэжри джабэм кӀэрылъэдауэ дож щхьэрыхьу.— Щомахуэ Амырхъан
Bu maddedeki ifadeler (1)
пабжьэр гъэсысын
рубахвалиться, пускать пыль в глаза.
Kitapta geçtiği hali
пабжьэ бурьян; заросли кустарника / Къуацэ-чыцэ Ӏув, удзыжь сыт хуэдэ зэщӀэкӀа. * ТхьэкӀумэкӀыхь гуэри пабжьэм къыхэжри джабэм кӀэрылъэдауэ дож щхьэрыхьу. Щ. Ам. Пабжьэр гъэсысын бахвалиться, пускать пыль в глаза.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къуацэ-чыцэ Ӏув, удзыжь сыт хуэдэ зэщӀэкӀа.
– Си анэм сыкъилъагъумэ, къэджэнщи сишэжынщ, жиӀэу Саримэ гузавэрти, нэхъ пабжьэ Ӏувым хэту бжыхьым щхьэпрыплъырт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 133
+2 örnek
Псы адырыщӀкӀэ щӀалэ цӀыкӀу зыкъом пабжьэм хэст, жэмхэр Ӏэхъуэм иратри къагъэзэжауэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506
Си гум Ӏэджи къыполъадэ, Нэгум щӀокӀыр адэ япэ Бжэныр пабжьэм сфӀыхэкӀуадэу, Зы жэм закъуэ щызгъэхъуари.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 408
Deyimler (1)
пабжьэм хэлъэдэжын
ЗыгъэпщкӀужын.
Хъыбар хьэбыршыбырыр фи фӀэщ фымыщӀ, пцӀы гъущэщ, ар жызыӀэу зырыз щыӀами, пабжьэм хэлъэдэжащ.— Лъапсэ, 84
Kitapta geçtiği hali
ПАБЖЬЭ (18). Къуацэ-чыцэ Ӏув, удзыжь сыт хуэдэ зэщӀэкӀа. –Си анэм сыкъилъагъумэ, къэджэнщи сишэжынщ, жиӀэу Саримэ гузавэрти, нэхъ пабжьэ Ӏувым хэту бжыхьым щхьэпрыплъырт. Хъуэпсэгъуэ нур, 133. Псы адырыщӀкӀэ щӀалэ цӀыкӀу зыкъом пабжьэм хэст, жэмхэр Ӏэхъуэм иратри къагъэзэжауэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506. Си гум Ӏэджи къыполъадэ, Нэгум щӀокӀыр адэ япэ Бжэныр пабжьэм сфӀыхэкӀуадэу, Зы жэм закъуэ щызгъэхъуари. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 408. ◊ Пабжьэм хэлъэдэжын (1). ЗыгъэпщкӀужын. Хъыбар хьэбыршыбырыр фи фӀэщ фымыщӀ, пцӀы гъущэщ, ар жызыӀэу зырыз щыӀами, пабжьэм хэлъэдэжащ. Лъапсэ, 84.