отэрыгум инэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
bırakmakortalıkta bırakmak
Ortakгумкъинэнкъигъэнэн
Doğuутыкум инэн
Batıотэрыгум инэн
Kitapta geçtiği hali
ГУМ/отэрыгум/утыкум ИНЭН/КЪИНЭН/КЪИГЪЭНЭН (~ ренэ/иренэ/ къыренэ/къренэ/къырегъанэ/кърег ъанэ); BIRAKMAK (ortalıkta ~)
отэрыгум/утыкум ИНЭН/КЪИНЭН/ КЪИГЪЭНЭН → ГУМ~; BIRAKMAK (ortalıkta ~)
утыкум/отэрыгум ИНЭН/КЪИНЭН/ КЪИГЪЭНЭН → ГУМ/; BIRAKMAK (ortalıkta ~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гум~, гум