нэщӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(нэщӀщ, мэнэщӀ)
1. НэщӀу щытын (, унэр). Унэр щӀымахуэ псом нэщӀащ.
рубыть пустым, пустовать
2. Мышхауэ, ныбэ нэщӀу щытын.
рубыть голодным, с пустым желудком
Гупыр жэщитӀ-махуитӀкӀэ нэщӀащ.
3. НэщӀ Ӏыгъын.
рурелиг. соблюдать уразу, поститься
СонэщӀщ, жиӀэурэ ТӀашэ, куэдрэ зэрымэжэлӀам къыхэкӀыу, сымаджэ хъуат.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
нэщӀын (нэщӀщ, мэнэщӀ) неперех. гл. 1. быть пустым, пустовать / НэщӀу щытын (, унэр). Унэр щӀымахуэ псом нэщӀащ. 2. быть голодным, с пустым желудком / Мышхауэ, ныбэ нэщӀу щытын. Гупыр жэщитӀ-махуитӀкӀэ нэщӀащ. 3. религ. соблюдать уразу, поститься / НэщӀ Ӏыгъын. * СонэщӀщ, жиӀэурэ ТӀашэ, куэдрэ зэрымэжэлӀам къыхэкӀыу, сымаджэ хъуат. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэнэщӀ)
1. Зыри щӀэмыту, щӀэмысу, нэщӀу щытын
Бот еджэри гупсысэу щыс Бэлацэ еупщӀащ: - Нурхьэлий и унэр нэщӀ?— Хъуэпсэгъуэ нур, 275
+2 örnek
Дыгъуасэ нэмыцэр къызэрыдыхьа уэрамыр нэщӀт.— Нал къута, 286
Фызабэм и унэр яубыдати аргуэру джэд фермэм я пщэфӀапӀэм нэху щызгъэщынщ жысӀа щхьэкӀэ, фызабэм и унэр нэщӀт.— МелыӀыч, 473
2. НэщӀ Ӏыгъын.
СынэщӀщ, жиӀэурэ Таша куэдрэ зэрымэжэлӀам къыхэкӀыу, сымаджэ хъуат, пшапэр зэхэуэмэ и нэм зыри имылъагъужу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 603
Kitapta geçtiği hali
НЭЩӀЫН (мэнэщӀ) лъэмыӀ. (14). 1. (7). Зыри щӀэмыту, щӀэмысу, нэщӀу щытын. Бот еджэри гупсысэу щыс Бэлацэ еупщӀащ: - Нурхьэлий и унэр нэщӀ? Хъуэпсэгъуэ нур, 275. Дыгъуасэ нэмыцэр къызэрыдыхьа уэрамыр нэщӀт. Нал къута, 286. Фызабэм и унэр яубыдати аргуэру джэд фермэм я пщэфӀапӀэм нэху щызгъэщынщ жысӀа щхьэкӀэ, фызабэм и унэр нэщӀт. МелыӀыч, 473. 2. (7). дин. НэщӀ Ӏыгъын. СынэщӀщ, жиӀэурэ Таша куэдрэ зэрымэжэлӀам къыхэкӀыу, сымаджэ хъуат, пшапэр зэхэуэмэ и нэм зыри имылъагъужу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 603.