нэхущ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
нэфышъ/нэхущ, нэфшъагъу, нэфылъ/нэхулъэ; ŞAFAK (tan)
нэфылъ/нэхулъэ, нэфышъ/нэхущ, нэфшъагъу; ŞAFAK (tanyeri)
нэхулъэ/нэфылъ, нэфышъ/нэхущ, нэфшъагъу; ŞAFAK (tanyeri)
нэхущ/нэфышъ, нэфшъагъу, нэфылъ/нэхулъэ; ŞAFAK (~vakti)
нэфшъагъу, нэфышъ/нэхущ, нэфылъ/нэхулъэ; ŞAFAK (~vakti)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Нэху щыщ, дыгъэ къыщӀэкӀыгъуэм и пэ къихуэ зэман.
рурассвет
Нэхущым къэтэджын. Нэхущым гъуэгу техьэн. Нэхущ кӀыфӀым ежьэн.
Bu maddedeki ifadeler (1)
нэхущ кӀэху
Дыгъэр къыкъуэкӀын ипэ уафэ лъащӀэм къищӀ нэху.
руутренняя заря
Kitapta geçtiği hali
нэхущ рассвет / Нэху щыщ, дыгъэ къыщӀэкӀыгъуэм и пэ къихуэ зэман. Нэхущым къэтэджын. Нэхущым гъуэгу техьэн. Нэхущ кӀыфӀым ежьэн. нэхущ кӀэху утренняя заря / Дыгъэр къыкъуэкӀын ипэ уафэ лъащӀэм къищӀ нэху.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Дыгъэ къыщӀэкӀыгъуэм ипэ къихуэ, нэху щыщ зэманыр.
Нэхущым Лу къызэщыуащ, Къазджэрий и псалъэр и гум къинат: «цӀыхур уеуэрэ букӀ нэхърэ псалъэ пэжкӀэ къэбгъэшыным нэхъ акъыли нэхъ лӀыгъи хэлъщ» жиӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 610
+2 örnek
Шаукэт щетӀысэхым щыщхьэукъуэми, жэщкӀэ жейм езэгъыжыркъым, нэхущым къотэдж, мэжджытым кӀуэну ежьэмэ, къадыр зыхэлъа пӀэ щабэу унащхьэм телъыр елъагъу.— Аргъуей, 385
Жэщыр нэхущ хъухукӀэ Дзэшу жейм емызэгъыу зигъэджэрэзу, папщэу хэлъащ, мызэ-мытӀэуи къэтэджурэ зиущэхуауэ щхьэгъубжэмкӀэ дэплъурэ щыта щхьэкӀэ, и губжьыр текӀыжыртэкъым.— КӀапсэ кӀапэ, 17
Kitapta geçtiği hali
НЭХУЩ (48). Дыгъэ къыщӀэкӀыгъуэм ипэ къихуэ, нэху щыщ зэманыр. Нэхущым Лу къызэщыуащ, Къазджэрий и псалъэр и гум къинат: «цӀыхур уеуэрэ букӀ нэхърэ псалъэ пэжкӀэ къэбгъэшыным нэхъ акъыли нэхъ лӀыгъи хэлъщ» жиӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 610. Шаукэт щетӀысэхым щыщхьэукъуэми, жэщкӀэ жейм езэгъыжыркъым, нэхущым къотэдж, мэжджытым кӀуэну ежьэмэ, къадыр зыхэлъа пӀэ щабэу унащхьэм телъыр елъагъу. Аргъуей, 385. Жэщыр нэхущ хъухукӀэ Дзэшу жейм емызэгъыу зигъэджэрэзу, папщэу хэлъащ, мызэ-мытӀэуи къэтэджурэ зиущэхуауэ щхьэгъубжэмкӀэ дэплъурэ щыта щхьэкӀэ, и губжьыр текӀыжыртэкъым. КӀапсэ кӀапэ, 17.