нэхусын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
НЭГЪЭСЫН (НЕГЪЭС(ы); нэщэсын/нэшэсын (нещэсы/нешэс); нэхьасын/НЭХЬЫСЫН (нехьасы/ НЕХЬЫС(ы); нэфысын/нэхусын (нефысы/нехус); VARDIRMAK (ulaştırmak, değdirmek)
нэфысын/нэхусын → НЭГЪЭСЫН; VARDIRMAK (bir şeyi sürerek/atarak ~)
нэхусын/нэфысын → НЭГЪЭСЫН; VARDIRMAK (bir şeyi sürerek/atarak ~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: нэгъэсын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(нехус)
1. ЗыщӀыпӀэ нэс хун.
руотогнать кого-что-л. до какого-л. места
Ӏэщыр къущхьэхъум нэхусын.
2. Зыгуэр (машинэ) пхууэрэ, бгъакӀуэурэ зыщӀыпӀэ нэсын. Машинэр нэхусын.
руотвезти, отогнать что-л. до куда-л.
3. ЩытыкӀэ гуэрым нэгъэсын.
рудовести кого-что-л. до какого-л. состояния, предела
Ӏэщым и бжыгъэр щитхум нэхусын.
Bu maddedeki ifadeler (1)
Kitapta geçtiği hali
нэхусын (нехус) перех. гл. 1. отогнать кого-что-л. до какого-л. места / ЗыщӀыпӀэ нэс хун. Ӏэщыр къущхьэхъум нэхусын. 2. отвезти, отогнать что-л. до куда-л. / Зыгуэр (машинэ) пхууэрэ, бгъакӀуэурэ зыщӀыпӀэ нэсын. Машинэр нэхусын. 3. переносное довести кого-что-л. до какого-л. состояния, предела / ЩытыкӀэ гуэрым нэгъэсын. Ӏэщым и бжыгъэр щитхум нэхусын. Лъэр нэхусын см. лъэ. зэпагъэуащ. Дыгъэ къухьэгъуэхэм деж бжыхьыр нэхусащ.