нэрылъагъу

Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj

somut
DoğuнэрылъагъуӀупщӀнаӀуэ
BatıнэрылъэгъуӀупкӀ
Kitapta geçtiği hali

нэрылъагъу/нэрылъэгъу, ӀупкӀ/ӀупщӀ, наӀуэ; SOMUT

нэрылъэгъу/нэрылъагъу, ӀупкӀ/ӀупщӀ, наӀуэ; SOMUT

наӀуэ, ӀупкӀ/ӀупщӀ, нэрылъэгъу/ нэрылъагъу; SOMUT

ӀупкӀ/ӀупщӀ, наӀуэ, нэрылъагъу/ нэрылъэгъу; SOMUT

ӀупщӀ/ӀупкӀ, наӀуэ, нэрылъагъу/ нэрылъэгъу; SOMUT

Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

НэкӀэ плъагъу, нэм илъагъу; шэч зыхэмылъ, нахуэ.

руочевидный, явный, бесспорный, несомненный

{Къанщобий:} - Сэ бий нэрылъагъум сыщышынэркъым, ауэ бий къуэгъэнапӀэм зыщыхъумэгъуейщ. Къ. З. Нэрылъагъу щытхъур щӀыбагърыубщ.— Псалъэжьхэр

Bu maddedeki ifadeler (2)

нэрылъагъу хъун

рустать очевидным, явным.

нэрылъагъу щӀын

руобнаружить, выявить; доказать.

ТӀутӀэ зэрифӀэщыр нэрылъагъу ищӀыну, пхъащӀэ гупи игъэкӀуащ.. мэжджытыр клуб иригъэщӀын и хьисэпу.— КӀыщокъуэ Алим

Kitapta geçtiği hali

нэрылъагъу очевидный, явный, бесспорный, несомненный / НэкӀэ плъагъу, нэм илъагъу; шэч зыхэмылъ, нахуэ. * {Къанщобий:} - Сэ бий нэрылъагъум сыщышынэркъым, ауэ бий къуэгъэнапӀэм зыщыхъумэгъуейщ. Къ. З. Нэрылъагъу щытхъур щӀыбагърыубщ. (погов.) Нэрылъагъу хъун стать очевидным, явным. Нэрылъагъу щӀын обнаружить, выявить; доказать. * ТӀутӀэ зэрифӀэщыр нэрылъагъу ищӀыну, пхъащӀэ гупи игъэкӀуащ.. мэжджытыр клуб иригъэщӀын и хьисэпу. КӀ. А.

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

Шэч зыхэмылъ, нэкӀэ плъагъу, нахуэ.

Щэрданыр, зигъэпсчэуӀури, и нэкӀум телъэщӀыхьащ, псалъэ къызэрыщӀидзэнур къыхуэмыгъуэту зэрыгупсысэр нэрылъагъут.— Хъуэпсэгъуэ нур, 291

+2 örnek

Дисэ зэрымэжалӀэр нэрылъагъут, хьэлывэм и ныкъуэр зэ дзэкъэгъуэу къыщыгуичам.— ГущӀэгъу, 422

А, емынэ унэу хьэм яшхыжын, накӀуи, псы ефэ, иужькӀэ бгъуэтыжынукъым, - жызоӀэри, дэнэ: сэ шхуэмылакӀэм сыкъоӀэ, езыр пхэщӀкӀэ йокӀуэт, псы зэрыхуэлӀэр нэрылъагъу пэтрэ— Анка, 381

Deyimler (2)

нэрылъагъу щӀын

Нахуэ щӀын, къыщӀэгъэщын, гъэбелджылын.

Аращ, моуэ къезгъэжьэнщ: мычэму бэлшэвик партымрэ Совет правительствэмрэ, езы Сталин дыди фӀыкӀэ къытхуэупсэу зэрыщытыр нэрылъагъу ищӀу, Совет правительствэм къэрал мыхьэнэшхуэ зиӀэ унафэ къищтащ, Севернэ Осетием зиубгъуа, зиужьа зэрыхъуным теухуауэ.— Лъапсэ, 88

нэрылъагъу хъун

Пэж хъун, и нэкӀэ лъагъун.

Ярэби, си пщӀыхьэпӀэр нэрылъагъу хъуауэ пӀэрэ, жиӀэри Лу гуфӀэу къуажэ СоветымкӀэ иунэтӀащ— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506

Kitapta geçtiği hali

НЭРЫЛЪАГЪУ (28). Шэч зыхэмылъ, нэкӀэ плъагъу, нахуэ. Щэрданыр, зигъэпсчэуӀури, и нэкӀум телъэщӀыхьащ, псалъэ къызэрыщӀидзэнур къыхуэмыгъуэту зэрыгупсысэр нэрылъагъут. Хъуэпсэгъуэ нур, 291. Дисэ зэрымэжалӀэр нэрылъагъут, хьэлывэм и ныкъуэр зэ дзэкъэгъуэу къыщыгуичам. ГущӀэгъу, 422. А, емынэ унэу хьэм яшхыжын, накӀуи, псы ефэ, иужькӀэ бгъуэтыжынукъым, - жызоӀэри, дэнэ: сэ шхуэмылакӀэм сыкъоӀэ, езыр пхэщӀкӀэ йокӀуэт, псы зэрыхуэлӀэр нэрылъагъу пэтрэ. Анка, 381. ◊ Нэрылъагъу щӀын (1). Нахуэ щӀын, къыщӀэгъэщын, гъэбелджылын. Аращ, моуэ къезгъэжьэнщ: мычэму бэлшэвик партымрэ Совет правительствэмрэ, езы Сталин дыди фӀыкӀэ къытхуэупсэу зэрыщытыр нэрылъагъу ищӀу, Совет правительствэм къэрал мыхьэнэшхуэ зиӀэ унафэ къищтащ, Севернэ Осетием зиубгъуа, зиужьа зэрыхъуным теухуауэ. Лъапсэ, 88. Нэрылъагъу хъун (1). Пэж хъун, и нэкӀэ лъагъун. Ярэби, си пщӀыхьэпӀэр нэрылъагъу хъуауэ пӀэрэ, жиӀэри Лу гуфӀэу къуажэ СоветымкӀэ иунэтӀащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 506.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

aleni apaçık ayan beyan besbelli

Düzeltme Öner

нэрылъагъу
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.