нэкъагъэ къырихыгъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
açmışçiçek açmış
Ortakгъэгъа(гъэ)къэгъэгъа(гъ)
DoğuзэӀуихакъызэӀуиханэкъыгъэ къриха
BatıзэӀуихыгъкъызэӀуихыгънэкъагъэ къырихыгъ
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭГЪА(гъэ), КЪЭГЪЭГЪА(гъ), зэӀуихыгъ/зэӀуиха, къызэӀуихыгъ/ къызэӀуиха, нэкъагъэ къырихыгъ, нэкъыгъэ къриха; AÇMIŞ (çiçek ~)
нэкъагъэ къырихыгъ, нэкъыгъэ къриха → ГЪЭГЪА(гъэ); AÇMIŞ (çiçek ~)
нэкъыгъэ къриха, нэкъагъэ къырихыгъ → ГЪЭГЪА(гъэ); AÇMIŞ (çiçek ~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэгъагъэ